声音简介
秋夕①
唐·杜牧
银烛秋光冷画屏②,
轻罗小扇扑流萤③。
天阶夜色凉如水,
卧看牵牛织女星④。
注释
秋夕:秋天的夜晚。画屏:画有图案的屏风。流萤:飞动的萤火虫。牵牛织女星:两个星座的名字,亦指古代神话中的牵牛和织女。
译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
出处
《全唐诗》
人物介绍
杜牧:(803年一852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士。
因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。
赏析
这是一首宫怨诗,描写了一名孤单的宫女,于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞,表现了失意宫女生活的孤寂幽怨。
“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”前两句描绘出一幅深宫生活的图景。在一个秋天的晚上,银白色的蜡烛发出微弱的光,给屏风上的图画添了几分暗淡而幽冷的色调。这时,一个孤单的宫女正用小扇扑打着飞来飞去的萤火虫。
这个宫女她无事可做,只好以扑萤来消遣她那孤独的岁月。她用小扇扑打着流萤,一下一下地,似乎想驱赶包围着她的孤冷与索寞。 扇子本是夏天用来挥风取凉的,秋天就没用了,所以古诗里常以秋扇比喻弃妇。这首诗中的“轻罗小扇”,即象征着持扇宫女被遗弃的命运。
“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”“夜色凉如水”暗示夜已深沉,寒意袭人,该进屋去睡了。可是宫女依旧坐在石阶上,仰视着天河两旁的牵牛星和织女星。
宫女久久地眺望着牵牛织女,夜深了还不想睡,这是因为牵牛织女的故事触动了她的心,使她想起自己不幸的身世,也使她产生了对于真挚爱情的向往。可以说,满怀心事都在这举首仰望之中了。
诗中虽没有一句抒情的话,但宫女那种哀怨与期望相交织的复杂感情见于言外。 这首诗构思巧妙,语言质朴流畅。从形式和结构上看,全诗描物写景与叙事抒情相结合,两者相互衬托融为一体,呈现出灵动之姿。
音频列表
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
- 2024-04
查看更多
用户评论