大手おおて自動車じどうしゃメーカー・ホンダの中国ちゅうごく法人ほうじんは、中国ちゅうごく市場向しじょうむけの新型しんがたEVイーブイモデル「イエ」シリーズを世界せかい初公開はつこうかいしました。
汽车巨头本田的中国公司向全球公开了专为中国市场研发的新款电动汽车品牌“烨”。
「今回こんかい公開こうかいされた 「イエ」シリーズです。おなじみのですね、「Hエッチ」のロゴなんですけれども、次じ世代せだいEVイーブイ向むけとなる新あらたなロゴが初はじめて採用さいようされます」“这就是此次亮相的新品牌‘烨’。还是大家熟悉的‘H’标志,不过这个为新一代电动汽车特地设计的新标志还是首次使用。”
「イエ」シリーズはEVイーブイでありながらクルマを「操あやつる喜よろこび」をさらに突つき詰つめました。また、中国ちゅうごくのITアイティー企業きぎょうの音声おんせい認識にんしき技術ぎじゅつを採用さいようするなど中国ちゅうごく企業きぎょう4社よんしゃと協業きょうぎょうし、変化へんかが早はやい市場しじょうに対応たいおうします。“烨”系列虽然是电动汽车,但它更注重为用户提供“驾驶的乐趣”。此外,为了应对瞬息万变的市场,本田与4家中国企业合作,采用了中国IT企业提供的语音识别等技术。
価格かかくと航続こうぞく距離きょりは公表こうひょうされませんでしたが、五十嵐いがらし雅まさ行ゆき中国ちゅうごく本ほん部長ぶちょうは「コストに応おうじた価格かかくではなく、売うれる価格かかくを考かんがえる覚悟かくごだ」と中国ちゅうごく市場しじょうでの巻まき返かえしを図はかる考かんがえを示しめしました。虽然尚未公布具体价格与续航距离,但本田中国本部长五十岚雅行表示:“我们不会根据成本来定价,已经下定决心要给出一个能够热卖的价格。”
用户评论