13-4【原文】因间(jiàn)者,因其乡人而用之。内间者,因其官人而用之。反间者,因其敌间而用之。死间者,为(wèi/wéi)诳(kuáng)事于外,令吾间知之,而传于敌间也。生间者,反报也。
【译文】所谓“因间”,就是利用或收买了当地的人做为施间之人。所谓“内间”,就是利用或收买了敌国朝内的官员做施间之人。所谓“反间”,就是因为他是敌方派来的施间之人而利用他(不一定能做到收买)。所谓“死间”,是为了对外发布虚假情报,先让自己的施间之人获知消息,然后再设法让敌方的施间之人获得该消息。所谓“生间”,就是我方在敌方的施间之人了解完真实情况后能活着返回来进行报告或人不回来却能把敌人的情实如期有效反馈的人或情形。
声音简介
音频列表
- 19天前
- 19天前
- 19天前
- 19天前
- 19天前
- 19天前
- 19天前
- 19天前
- 19天前
- 19天前
查看更多
用户评论