《少女开眼》是日本川端小说中戏剧性最突出的一部大作,语言风格和故事节奏反差夸张。值得关注的是人物内心的冲突和情感,他们自身的艺术语境, 而不是聚焦于来自外部的强权。与此同时,刻画了一种弱者的对抗,从少女情思的心理,语言,动作,内心独白都十分到位。
内容简介:
红叶烂漫的深秋时节,清纯可爱的盲女初枝与有着贵族般高贵气质且野性不羁的礼子邂逅,初枝心灵之眼与礼子的灵慧之眼相互吸引。从长野赏叶回到东京后的礼子,一方面为学者有田的真诚心动,一方面为了挽救行将颓灭的养父——圆城寺子爵家的命运,毅然选择与玩世不恭的浪荡华族矢岛伯爵缔结婚约的道路。
其实初枝的母亲艺妓阿岛也是礼子的生母。 当政客芝野行将就木时,阿岛带上他们结合后所生的女儿初枝来到东京,以让他承认初枝的身世,最终母女俩遭受了拒绝的屈辱。在这期间,初枝与礼子的哥哥正春相遇,并萌生恋意。在礼子兄妹的热心帮助下,盲女在东京接受了手术。初枝终于重见光明,她与正春的恋情于是更为深挚。
因为圆城寺夫人像是很难开口,所以博士一副不可理解的神情。
“哪能有这样的……”
夫人慌忙否认了,好像连自己都感到很羞耻似的,把手放在客席的门上。
博士也突然察觉到了。
“莫非是……”
但是博士已经回想不起来礼子生母的容貌了。
到底还是女人啊,博士对夫人的敏锐感很惊奇。
可能夫人在领回礼子的时候同其生母见过一面吧。
只见一面就能一生也忘不了那个女人吗?
这盲女与那个女人长得很像吗?
博士不清楚,是否礼子与初枝有像是一母所生的地方。
“自己一有弱点,就不禁开动起羞耻的神经来了。”
夫人又一次否定道。
博士觉察出夫人是在杞人忧天。
“不至于吧。小姐也只不过是像喜爱木偶人似的喜欢那孩子罢了。”
“嗯,我第一眼看见她时,也觉得她真是个讨人喜欢的女孩。正春可是头一回对女孩子如此亲切啊。那个腼腆的孩子……”
她竟担心到了这些,博士以笑掩饰着说:
“这是因为对方是个盲人啊。”
“嗯。不过,我真想让这样的女孩在我们家里住上一段时间呢。她也许可以教会礼子和正春,什么是纯真的爱情。”
夫人背朝博士,稍稍打开了门。
“怀念昔时的和歌,重复歌咏那微贱的、微贱的麻线球,把古时变成今朝……”
两位静夫人翻弄长袖起舞。
即便听到正春对两位静夫人的装束的解释,如年轻女子头上戴的能面、静乌帽子,擦金箔、嵌色金银线刺绣和服内裙、窝边儿腰带、蔓草扇子等等,初枝也想象不出来是什么样子。
但是,静夫人之灵与摘菜女子如同影之随形一样跳着相同的舞步,这种幽婉的妙趣与义经的悲剧性的恋爱故事使得失明的初枝也有了切身的感受。
吉野山的胜手社中收藏有静夫人跳舞时穿的舞衣。静夫人的亡灵附着在想要摘嫩青菜供奉神佛的女子身上,穿起令人怀念的舞衣跳起舞来。本应看不见静夫人的幽灵,但她却是华丽的主角,摘菜女子虽是配角,但与静夫人同样装束,取代了主角的地位,有着无可比拟的美丽。
“山樱花落,风吹如雪,花之轻风,请访阿静之遗迹,请访阿静之遗迹。”
曲终了,但初枝像是追逐着奇异的梦幻一样,痴迷着。
第四个是隅田川。
思恋自己的孩子梅若丸的疯女人,从京都一直流浪到关东的隅田川畔时,听说那孩子埋在河岸边柳树下的墓冢里。因为是母亲悲叹哀伤的场面,所以礼子遭遇伯爵的劝诱,她决定回去了。
她不愿因此而想起生母的事情来。
“我借用一下礼子小姐。”
伯爵采取了强硬的态度,这使得礼子的妈妈很难拒绝。
但是,礼子却不松开初枝的手。
“妈妈,我去送这孩子。”
伯爵很生气。
随后,礼子上了初枝的车。伯爵无奈,只好请正春上自己的车,大家还是决定去信浓屋旅馆。
用户评论