“单休”和“双休”可不是少休一天那么简单!“调休”“请假”用英文怎么说?

2024-05-11 05:30:0008:08 1.2万
声音简介

笔记:
take time/ have days off in lieu 调休
in lieu  /luː/ 替代,代替
lieu, 这个词来源于法语,原意为「位置,长度」。in lieu (of sth.) 就相当于 instead of,有「代替」的意思,所以 time off/ have days off in lieu 就可以理解为是「替换的休假」,也就是调休了。
We work on Saturdays and have a day off in lieu during the week. 
我们每周星期六上班,工作日补休一天。
Do I get time off in lieu if I work overtime on the holiday?
如果我在假期加班的话,是否可以调休呢?


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注微信公众号「早安英文」,回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你!

用户评论

表情0/300

吹笛子的菠萝蜜

1. take time/ in lieu 调休 2. make up days 补班 3. have only one day off have only Sunday off 4. work from Monday to Friday 5. have two days off a week 双休

蝶念花_Lv

这是以前的库存吧,现在都2024了

OLOLP

2022?

璇璇1001 回复 @OLOLP

调休2022开始实施。

猜你喜欢
1444.神武双休 有声美言儿演播

今天事务所里特别安静,只留下林可可一个人守着,室内静的出奇,连个电话也没有,她呆愣的看着室外,四月的春,真是奇怪?竟然雪不断,昨日里是沙尘,今天却...

by:有声美言儿

异事见闻手札|说书人阿俊,木小兽 演播、[双播]双休道侣|三界大乱斗|相爱相杀

京城中忽现僵尸作祟,并把奉旨查案的大祭司一同杀害,望舒宗的几百岁的美女修士元霁月下山调查师侄大祭司的死因,破获僵尸案,并因此收了个花妖做徒弟,开始了一路上的修炼...

by:说书人阿俊

妃宠不可:休了妖孽皇帝/杨栎田演播

听多了女强,双强文,换换心情来听听这个普通菜鸟地穿越吧!!

by:杨栎田413

浮休

久我和阿梓曾是一对甜蜜的恋人,却未能结合。两人各自成家多年后,又偶然重逢,再次碰撞出爱的火花。正当两人沉浸在旧情复燃的快乐时,阿梓却不辞而别,只给久我留下一句话...

by:雪孩子vv

简单爱可好。

一个人的成熟,在思想里。一个人的天真,在眼神里。成熟和天真,并非一对矛盾词。成熟是一种生活态度,天真是一种生活方式。每张面孔都会变老,但生活方式可以年轻一辈子。...

by:辛大佑

退休

退休莫言说:“退休后才发现,什么同事、同学、朋友,都是人生过客,最终都会全军覆没,什么攀比、计较、面子,都越来越没有意义,都是些折磨人的东西。”人生在世,遇见谁...

by:海霞煦时