《珍妮姑娘》第二十三章(二)

2024-05-13 08:33:1304:41 40
所属专辑:《珍妮姑娘》
声音简介
第二十三章(二)
說到这里,母女俩默默相視起来。葛婆子天生富于想象,就試把这个进入珍妮生活中来的可惊叹的新人物构成一幅肖像。他是有錢的;他要討珍妮;他要給他們一个好家庭。这是多么动人的一回事啊!
“他还給我这个呢,”珍妮插进来說,原来她也本能地具有想象的能力,那时正跟随着她母亲的思緒在想。說着,她解开胸口的衣服,掏出那二百五十块錢来,放在母亲手里。
她母亲一看,直吓得瞠目結舌。这是她的一切灾难的解救--食物,衣服,房租,煤錢統统都系在小小一叠綠的黄的鈔票上。家里如果有很多的錢,葛哈德就无須担心他那燙坏了的手;乔其,馬大,味罗尼加都可以舒舒服服的穿衣服,快快活活的过日子。珍妮也可穿得好些;味絲搭将来也可以受教育了。
“你想他眞的会討你嗎?”她母亲最后問她。
“我不知道,”珍妮說,“我想他会的。我知道他爱我。”
“好吧,”她母亲沉吟了半晌才說,“你如果要去告訴父亲,不如馬上就去。不然的話,他要起疑心的。”
珍妮知道自己已經胜利了。她的母亲已經受环境的压迫而默認了。她覚得有些悲伤,但总以为这是没有办法的办法。“我帮你去說去,”她母亲微微叹了口气說。
要葛婆子說这样的謊,本来是很为难的,但她好象毫不在意的去說了起来,居然把葛哈德的疑心消解了。孩子們也都已講明,所以等到大家商量一会儿,珍妮自己去对父亲說的时候,就似乎是很自然了。
“你想要去几天?”他問。
“大約两三个礼拜,”她回答。
“那是很好的旅行,”他說。“我还是一八四四年到的紐約。那时比現在地方小得多呢。”
暗地里,他見珍妮有这样的好机会,心里是很高兴的。他以为她的东家一定喜欢她。
到了礼拜一,珍妮同父亲母亲吿別过,一早就动身出門,直向道恩登旅館而去,雷斯脫正在那里等她。
“你来了,”她一走进女客厅,他就高高兴兴地欢迎她。“是的,”她簡单地說。
“我現在把你認做我的侄女儿,”他接着說。“我已經在我的的房間邻近給你定好一間房。我叫他們把鑰匙拿来,你去换衣服
去。等你預备好,我就把箱子送到車站。火車是一点鐘开的。”
她到房間里去換衣裳,他急躁得走来走去,看了一会报,吸了一会烟,末了就去敲她的房門。
她开了門,身上已然穿着齐全了。“好看极了,”他微笑說。
她低头不語,因为她觉得心神迷乱了。这几天来,計划,說謊,这全部的过程,已經使她的神經紧張过度。現在她現出疲倦和煩悶的样子来。
“你不是觉得伤心吧?”他看出了她的神情这样問她。“不--”她回答。
“你听我說,心肝儿,你千万不要难过。事情馬上就会好的。”他把她摟进怀中,跟她亲了吻,就一同走出大厅。他見她穿着这些朴素的衣服--虽然是她生平最好的--就显得这么美丽,心里好生詫异。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
珍妮姑娘

《珍妮姑娘》是美国作家西奥多·德莱赛的主要作品。讲述德裔贫民戈哈特的大女儿珍妮为人帮佣,与参议员白郎特相爱。不久,白朗特不期病故,留下一遗腹女。之后富家子瑞...

by:沸点的声音

珍妮姑娘

《珍妮姑娘》是美国作家西奥多·德莱塞创作的长篇小说,此版本是傅东华译本。内容简介:珍妮出生在一个贫穷但家教严格的德国移民家庭,她单纯美丽,温柔善良。参议员白兰...

by:孟晓萌

《珍妮姑娘》阅读

分类:外国文学名著作者:西奥多·德莱塞《珍妮姑娘》是美国作家西奥多·德莱塞创作的长篇小说。该作讲述德裔贫民葛哈特的大女儿珍妮为人帮佣,与参议员白兰德相爱。不...

by:善意流传

珍妮姑娘 Jennie Gerhardt

《珍妮姑娘》是美国作家西奥多·德莱塞创作的长篇小说。该作讲述德裔贫民葛哈特的大女儿珍妮为人帮佣,与参议员白兰德相爱。不久,白兰德不期病故,留下一遗腹女。之后富家...

by:iGlobalist

名著欣赏:珍妮姑娘

《珍妮姑娘》是美国作家西奥多·德莱赛的主要作品。讲述德裔贫民戈哈特的大女儿珍妮为人帮佣,与参议员白郎特相爱。不久,白朗特不期病故,留下一遗腹女,。之后富家子瑞斯...

by:李小漂儿

珍妮姑娘-一个女人的一生

《珍妮姑娘》是美国作家西奥多·德莱塞创作的长篇小说。该作讲述德裔贫民葛哈特的大女儿珍妮为人帮佣,与参议员白兰德相爱。不久,白兰德不期病故,留下一遗腹女。之后富家...

by:Kiki爱生活爱塔罗

珍妮姑娘(经典世界名著)

是德莱塞的第二部长篇小说。小说描写了出身卑微的贫家女珍妮,天生丽质,美丽过人,迫于生活的压力,屈服于参议员布兰德的诱惑。不久,布兰德暴死,给她留下了遗腹子,为她...

by:婉卿讲书

【世界经典名著】珍妮姑娘

《珍妮姑娘》,世界经典名著。出身卑微的贫家女珍妮,天生丽质,美丽过人,迫于生活的压力,屈服于参议员布兰德的诱惑。不久,布兰德暴死,给她留下了遗腹子,为她的命运埋...

by:那些花儿蜜儿

珍妮的肖像

这本书挺奇幻的,讲述一个不可思议的爱情故事。贫穷画家的美丽恋人最终只存在于一幅画像。我先看了黑白电影《珍妮的肖像》。1948年由威廉·迪亚特尔执导的这部超现实...

by:海星成长季