精讲[奇迹男孩] - “走过场”怎么表达？ EP7

Julian：

Hey, can I sit there?

Auggie:

Sure!

Julian：

You eat like the sarlacc monster, my young padawan.

Teacher：

Newton's first law of motion.

An object in motion will stay in motion unless...

It's okay, I didn't expect you to know that on the first day.

Auggie:

Acted on by another force.

Teacher：

Very good.

Here's how it works.

A moving object will only change its speed or direction

if something else causes it to do that.

Julian：

Hey Darth Hideous, did you hear?

Padawan braids were lame 15 years ago.

Supposedly. With a "d."

Boys：

Dude!

More like they were always lame.

See you tomorrow.

Later, Barf Hideous!

Mom：

Hey.

Auggie：

Hey, mom.

Keywords:

1.go through the motions-

: to do something without making much effort to do it well

He claimed that hewas looking for a job, but he was really just going through the motions.

2.in motion

:When something, such as a plan or process, is in motion or has been set in motion or put in/into motion, it has begun andis proceeding.

The plan hasbeen put into motion.

3.lame

 : not strong, good, or effective,

That joke was lame.

4. more like it

：A - used to say that something isbetter or more pleasing

“I've done twiceas much today as yesterday!” “Well, that's more like it!Congratulations!”

B - comparableto or close to (something)

I thought it would only take two or threeminutes, but it ended up taking more like half an hour.

5. barf – vomit

The movie was so disgusting that it made me wantto barf

6. sarlacc