《跑过时间的孩子》 The Boy Who Outran Time
【简介】尽管人永远跑不过时间,但人可以比自己原有的时间跑快一步;如果跑得快,有时可以快好几步。那几步看起来也许很小,但用途很大。
【正文】
Andre's grandmother died.
安德烈的祖母去世了。
Andre who was in primary school was very sad because his grandmawas very fond of him.
读小学的安德烈非常难过,因为祖母非常疼爱他。
He ran around and around the school playground every day till hewas too tired to fall on the ground and throw himself down the lawn to cry hiseyes out.
他每天在学校操场上一圈又一圈地跑着,跑得累倒在地,扑在草坪上痛哭。
The mourning day lasted for a long time intermittently.
哀痛的日子断断续续持续了很久。
Mom and dad didn't know how to comfort him.
爸爸妈妈也不知道如何安慰他。
They knew that to tell the truth rather than to cheat his son shefell asleep: Grandma would never come back.
他们知道与其骗儿子说祖母睡着了,还不如说实话:祖母永远不会回来了。
"What does it mean never come back?" Andre asked.
“什么是永远不会回来呢?”安德烈问道。
..............
想要获取剩余节目文本,快快关注公众号【阿卡索口语秀】吧~
欢迎加入口语交流群 248729805,跟小伙伴们一起练口语
用户评论