英语美文朗读《孟叔的毒鸡汤》

 嗨，大家好
我是孟飞Phoenix
很久以来
很多听友都说我
分享给大家的都是鸡汤

其实
我真不喜欢鸡汤 

只是很多时候
大家习惯了临睡前、上班的地铁上、或车里
来听英语美文朗读的节目

其实有些听众在我个人微博（@孟飞Phoenix）里就会发现

孟老师也不是一直“深夜主播”“午夜鬼故事” 这样的感觉
生活里也时常犯二儿、搞笑

所以我生活当中的朋友会开玩笑说
“我一定要告诉听众，万万没想到，孟老师竟然是这样的二货主播”

所以今天和你分享的是
在Instagram上特别受欢迎
有一个叫 HipDict 的账号
刚刚特意查看我许久没有登录的账号，发现
这个账号也已经拥有200多万的粉丝啦

好了，话说回来，为什么我想摆脱鸡汤叔的名号，
拉这个账号来？

原来就是这个账号分享的内容
都是全球各路网友们
才华和智慧的结晶

大家把生活中的智慧和吐槽功力，
完美的结合到具体的英语单词里
来重新定义了我们熟悉的英语词汇

我默默的汇总着，
又默默的鼓掌
因为简直准确的表达了我的心声啊
当然，提前声明
以下场景纯属娱乐，
如有雷同，绝对.....是缘分

来
“雷迪斯 and 乡亲们”
不能让我一个人瞎
来一起感受一下毒鸡汤的魅力吧！
————————————————————
1.Tomorrow 
the best time to do everything you had planned for today.
何谓明天，也就是实施为今天而准备的计划的最佳时间，也就是周一那天做的周二的计划，但是周三才是这个计划实施的最佳时间，比如，每天录节目或是剪辑到很晚才睡，早上起床我老想着，能多睡会么？这事能明天再说嘛

2.teacher 
a person who helps you solve problems you’d never have without them
老师这个职业 就是那个帮你解决问题的人，但解决的都是没有他们你似乎也不会遇到问题，我这是在自黑吗？，明天如何面对被我黑了的同事们，对不起啦亲爱的办公室同仁们

3.cell phone
a device used for looking less alone while in public places by yourself
手机的定义，是一个人在公共场合坐着，让你看上去不那么孤独的好朋友。确实，在生活中，无聊、尴尬的时候我们会自然的拿出手机，解锁，看一眼时间，再无聊的关闭屏幕。

4.study
the act of texting,eating and watching TV with an open textbook nearby.
什么叫学习:旁边翻开一本教科书，聊着微信，吃着（零食），看着电视的行为。
童年暑假，爸妈上班了之后，你是不是也一样？

5.Friend
One of the many strangers on facebook.国内的话，应该叫One of the many strangers on wechat.朋友这词的理解是：脸书或是微信朋友圈里的那么多那么多陌生人中的其中一位。
这个相信大家都懂，聚餐后、出去游玩后添加一堆的新朋友，但是添加完成为好友，却很久都不曾联系的人

6.Money can’t buy happiness
A saying created by poor people to help curb their jealousy of the rich.金钱买不到幸福:这个句子的意思是：穷人为了帮助抑制自己对富人的嫉妒而创造的一条谚语。好吧，这句话无力反驳，就像 流行的网络语：贫穷限制了我的想象力，该词也常常用来自嘲有钱人的世界、有钱人的生活我们一般人根本难以想象，

7.Balanced diet
one cheeseburger in each hand.
字面理解是：均衡饮食的定义，左右手各一个吃完就能胖三斤的乳酪汉堡，女孩子最在意的身材问题，但是还是那句老话，不吃饱怎么有力气减肥呢，说完就啃上一口汉堡

8.We need to talk.
Women's secret code for:haha,sorry,you're fucked.我们谈一谈吧，这句算是女生常用的潜台词：你完蛋了 or 你想shi啊！当然，还有一个残忍的问题是，前提是，你得有个......女朋友吧

9.Just kidding 
what people used to say crap about you to you in your face and mean it but not be a complete jerk directly to you,but still are.
哎哟，开个玩笑啦,这个短语呢有时候就很心机，我就是故意要怼你，不服....那你也得接受：这个太直白、太社会啦，

当然，以上只是为了分享不一样的英语乐趣，切勿对号入座，当然觉得不过瘾的朋友，也可以登录Instagram实际体会一下吧

以上就今天要分享的部分内容
欢迎你微信订阅号【英语美文朗读】来收听更多英语节目

主播：孟飞Phoenix 
暂居成都 
现任成都某校英语教师

关键词
【低音炮】【英文】【双语主持】
【摄影】【吉他】【唱歌】【演讲】
. . .
欢迎关注孟老师微博
微博：@孟飞Phoenix
随时留言和互动

图片及截图归原版权方或原作者所有
录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix
背景音乐：1.松田彬人 - がまんして下さい
2.Deep East Music - Old Threads
3.神前暁 - 何かがおかしい
4.Raphaël Beau - Micmacs A La Gare