【场景篇】外企工作中犯错时的英文表达

2023-12-01 17:48:3412:13 6.4万

所属专辑：商务英语随口说

声音简介

同名《商务英语随口说》书本已全网上市，欢迎支持：）

Sherry答疑沟通微信号：

sherryzhongxian2

可申请进入商务英语学习交流群

添加请备注：喜马拉雅

若想1对1与外教学英文，也欢迎添加咨询！

公众号：Sherry国际商学院

-------------------------------

英文对话示例
背景：ABC会展公司的项目经理与其客户之间的对话。其中共有2个人物：Catherine，ABC会展公司的项目经理；Alex，ABC会展公司的客户。

Alex: Catherine, I've found a problem in the contents of the marketing materials.

Catherine: What's that?

Alex: It's the invitation card for speakers. The title of the conference is spelled wrong.

Catherine: Oh, no. I'll get that fixed immediately.

Alex: And, there is another problem.

Catherine: Oh? What's that?

Alex: We are not supposed to use the unauthorized images as our key visual designs and I have mentioned this to you from the beginning.

Catherine: Sorry, that's too bad. I will have that changed right now. Are there any other problems?

Alex: Not that I've seen. But I do have some real concerns about the rest of contents. To be honest, I don't have enough confidence about the quality of the event now. And the misuse of the key visual design is not a small mistake.

Catherine: Sorry again. The contents were done so quickly so I'm not surprised there are a few mistakes on it. I will do a final confirmation myself tonight.

Alex: That's great. I look forward to seeing the final version.

词汇&短语
find a problem/mistake 发现问题/错误
invitation card 邀请卡片
be spelled wrong 拼写错误
get sth. fixed 把...修复
immediately=right now 立刻，马上
be not supposed to 不应该做某事
unauthorized images 未授权图像
key visual designs 主视觉设计
mention ['menʃ(ə)n]vt. 提到，谈到；提及
from the beginning 从一开始
not that I've seen 我看到的里面没有了
have some concerns about 对...有担忧
the rest of 剩下的，余下的
to be honest 说实话
the quality of ...的质量
misuse [mɪs'juːz] vt. 误用；用错
final confirmation 最终确认
look forward to doing sth. 期待做某事
---------------------------------------------