Loving Life--By Kay

Loving Life

--By Guozhen Wang 

I don't want to consider

If I'll be able to succeed.

Since I've decided to go to a distant place,

I'll try my best to make the trip.

I don't want to consider

If I'll be able to obtain love.

Since I'm deep in love with roses,

I'll show my sincerity boldly.

I don't want to consider

If I'll meet with the cold wind and rain.

Since my destination is the horizon,

I'll leave a deep impression on the Earth.

I don't want to consider

If my future will be smooth or bumpy.

If only I love my life,

Everything is to be expected.

热爱生命

    --By汪国真

我不去想是否能够成功

既然选择了远方

便只顾风雨兼程

我不去想能否赢得爱情

既然钟情于玫瑰

就勇敢地吐露真诚

我不去想身后会不会袭来寒风冷雨

既然目标是地平线

留给世界的只能是背影

我不去想未来是平坦还是泥泞

只要热爱生命

一切，都在意料中

【作者介绍】

        汪国真(1956年6月22日-2015年4月26日)，中国大陆现代诗人、书画家。祖籍厦门，1956年6月22日生于北京。1982年毕业于暨南大学中文系。其代表作有《年轻的潮》、《年轻的风》、《年轻的思绪》、《年轻的潇洒》《热爱生命》等。

2005年始，他的书法作品作为中央领导同志出访的礼品，赠送外国政党和国家领导人。 2005年担任中国艺术研究院文学艺术创作中心主任。         

2015年4月26日凌晨两点十分，汪国真去世，享年59岁。4月30日，遗体告别仪式在北京八宝山殡仪馆举行。