低头族phubber

听英文早餐，练地道口语！

欢迎关注微信公众账号“学英语了么”，更多英语大餐等你来尝！

今日主题——“低头族”用英语怎么说？

看到这张图，你首先想到什么？

When you see this picture, 

what’s the first thing that comes to mind?

The first thing that comes to mind is a catchphrase "phubber", the combination of "phone" and "snubber". Phubbers refer to people who lower their heads looking at their smart phones to snub others.

Nowadays some people are so attached to their phones that they even forget about what they are doing on the toilet.

It’s a simple picture, but it really provides food for thought，don't you think?

美味语料

the first thing that comes to mind  首先想到的事

catchphrase  流行语；时髦语

phubber  低头族 = phone手机+ snubber冷落他人者

refer to  指的是

be attached to  依恋某人/某物

provide food for thought  引人深思