02 徐健顺 吟 牧童【唐】 吕岩

2022-05-11 08:08:1100:39 3175
所属专辑:牧童
声音简介

《牧童》是唐朝诗人吕岩创作的一首七言绝句,收录于  《全唐诗》中。

这首诗展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图,反映了牧童生活的恬静与闲适。表达了诗人内心世界对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的向往。


作品原文



牧童牧童⑴

草铺⑵横野⑶六七里,笛弄⑷晚风三四声。

归来饱饭⑸黄昏后,不脱蓑衣⑹卧月明⑺。



注释译文


⑴牧童:放牛放羊的孩子。

⑵铺:铺开,表现了草地茂盛,让人舒服。

⑶横野:辽阔的原野。

⑷弄:逗弄,玩弄。

⑸饱饭:吃饱了饭。

蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。

⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。



白话译文


辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。

晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。

牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分

他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。[1]



创作背景



钟傅原本是一个书生,因李宪推荐做了兰州推官,但是仕途不顺,多次被降职。钟傅在镇守平凉(今甘肃省平凉县)的时候,曾经与一位道士闲游,看见一个牧童牵着一头大黄牛来到院子里。道人说此牧童会作诗,钟傅不信。牧童应道人之请,即兴作下此诗。



用户评论

表情0/300

彤彤娓娓

唱得好听哎,有意思。

猜你喜欢
吟诵欣赏|徐健顺吟诵专辑

荟萃各家优秀吟诵作品,以供学习欣赏~资料整理分享,若有侵权之嫌,请告知删除。依字行腔,依义行调。有声阅读,含章可贞!以吟诵通读中华优秀文化原典,以吟诵引领更深层...

by:扬子读书

牧歌

多么希望我们的孩子能够记住,牧歌般的生活来之不易,那是多少人的牺牲与鲜血,换来的蓝天白云,雪白羊群。————董宏猷

by:浅酒窝_hl

牧仙志

【内容简介】王母怒拔金簪,画出一条银河,牛郎织女至死永相隔。牛郎之后再无牧仙,织女之后再无织仙,牛郎织女传说早已变味。岁月变迁,织女星又出一织天仙女,恰逢一有着...

by:小编c

杜牧

杜牧(803年—852年),唐京兆万年(今陕西省西安市)人,字牧之。杜佑之孙。唐代文学家[27]、大和进士。历任淮南节度使掌书记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍...

by:假说真听

牧童

《牧童》是唐朝诗人吕岩创作的一首七言绝句,收录于《全唐诗》中。这首诗展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图,反映了牧童生活的恬静与闲适。表达了诗人内心世界对远离喧嚣...

by:拾年树自然创客