02 徐健顺 吟 秋思【唐】张籍

2018-05-09 06:51:1200:43 2795
所属专辑:秋思
声音简介

《秋思》是唐代著名诗人张籍的乡愁诗。

这首诗通过叙述写信前后的心情,表达乡愁之深。它寄深沉于浅淡,寓曲折于平缓,乍看起来,寥寥数语,细细吟味,却有无穷意味。

作品原文



秋思

洛阳城里见秋风,

欲作家书意万重⑴。

复恐⑵匆匆说不尽,

行人⑶临发⑷又开封⑸。



注释译文


⑴意万重:极言心思之多;

⑵复恐:又恐怕;

⑶行人:指捎信的人;

⑷临发:将出发;

⑸开封:拆开已经封好的家书。



译文


一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;

写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。

信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;

当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。



创作背景



张籍原籍吴郡,他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季,秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀,引起对家乡、亲人的思念之情,于是创作了这首诗。




用户评论

表情0/300
猜你喜欢
吟诵欣赏|徐健顺吟诵专辑

荟萃各家优秀吟诵作品,以供学习欣赏~资料整理分享,若有侵权之嫌,请告知删除。依字行腔,依义行调。有声阅读,含章可贞!以吟诵通读中华优秀文化原典,以吟诵引领更深层...

by:扬子读书

京剧·王吟秋

王吟秋(1925年12月一2001年10月20日)京剧表演艺术家,男,京剧演员,程派青衣,京剧大师程砚秋先生的嫡传弟子(1945年拜师)。中国戏剧家协会会员。

by:葫芦哥常乐

诗词吟唱夏复秋

诗意的春天与你共享

by:是橘子的香气

轻吟:谁在秋千

桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语——李煜《蝶恋花•春暮》

by:好运笛儿

春秋左传 吟诵

根据南京大学出版社的春秋左传作为吟诵用书。有个别地方的读音或是用字用词,参考杜预的春秋左传集解以及杨伯峻的春秋左传注,我们家自行做了调整。(有些是不同诠释的理解...

by:丘山书院

王吟秋京剧唱段大全

王吟秋在与程砚秋先生朝夕相处的几年里,受到程先生的悉心传授,深得程派艺术的真谛。他的表演严谨有法,恪守矩矱,精湛完美;身段舞蹈、做工分寸准确,举止有谱;唱念吞吐...

by:京声戏韵

秋霞圃书院·经典吟诵

吟诵,是汉文化圈中的人们对汉语诗文的传统诵读方式,也是中国人学习文化时高效的教育和学习方法,有着两千年以上的历史,代代相传,人人皆能,在历史上起到过极其重要的社...

by:全人教育李耐儒