剧本片段
S01E04
Bree: So what's your strategy? Are you just never going to speak to me again?
Andrew: Something like that.
Bree: I suppose I do owe you an apology.
Andrew: Careful, I wouldn't want you to strain yourself .
Bree: I shouldn't have lied to you about your father. You and your sister are old enough to handle the truth and I'm sorry.
Andrew: Keep going. I'm mad at you for about seven thousand other things.
Bree: If you think I'm going to apologise for taking you out of a strip club, you're wrong! I consider it one of my finest moments.
Bree: Andrew, I know you blame me for what's happening with your father, but it's not entirely my fault and I need you to understand that.
点击我的头像,或搜索“美剧笔记”,即可看到更多美剧系列,
比如《生活大爆炸》《老友记》《破产姐妹》《我们这一天》……
总有一款你会喜欢
13915443jop
这集用AI文稿了,文稿错误太多了。
阡墨飞指
老友记为什么下架了啊
我爱狗狗啊
What’s your Strategy 这是演的哪一出,own you an apology,欠一个道歉,I suppose我想,strain压力,keep going继续,blame责怪,take the blame负责任
佳卓Jessy
1.I suppose I do owe you an apology. 我欠你一个道歉 2. I wouldn't want you to strain yourself .我不想你有压力。 3. old enough to handle the truth 足够大去接受真相 4.strip club 脱衣舞俱乐部 5. I consider it one of my finest moments. 6. blame me for what's happening with your father 7.take the blame 负责
d7fps0tqy42x8an8wiiw
看这些集的时候好气哦!换任何一个青春期的孩子,是不是都会在Bree这样的妈妈面前软化下来,Bree是有一点Control Freak, 可是她为孩子做的难道不是满满的爱吗,会主动道歉,甚至对儿子是同性恋从反对到完全接纳,却被这个儿子伤得几乎体无完肤,其实我好羡慕Andrew有一个这么爱他的妈妈
A小君 回复 @d7fps0tqy42x8an8wiiw:
Andrew 后面几季就开始乖啦,各种护妈。总要经历青春叛逆期嘛