【早读更新】EP50 斯密带读与讲解（上）

微信公众号：斯密英语杂志

喜欢请免费订阅我的节目

My friend Bruce often lets the dishes and laundrypile up, but his wife organizes her clothing by type, color and pattern,alphabetizes her CD collection and keeps rubber gloves in his car forunexpected spills. So imagine thechaos and disputes in their family life.

我有个朋友布鲁斯，碗碟跟脏衣服堆成了山他都不会管，而他老婆却会按种类、颜色和款式摆放衣服，把CD按字母顺序排好，在他车里准备一双橡胶手套，以防意外喷溅情况发生。可以想象它们生活中发生的各种混乱与纠纷了。

In thebattle between messy and tidy, which side should win? Shouldslobs learn to beneater? Or shouldneat freaks loosen up?

在脏乱与整洁之间的大战中，哪一方该获胜呢？拉遢鬼是否应该学习变得更整洁？还是洁癖鬼该放松一下？