渡口——泰戈尔（31.32）
渡口——泰戈尔（31.32）
诗：拉宾德拉纳特·泰戈尔
诵/水之湄 图丨荷兰画家Willem Haenraets
30
如果我的生活中没有爱情，
那么，为什么清晨的碧空充满阵阵歌声，使它心碎？
为什么南风要在新生的绿叶丛中，传播着低语呢？
如果我的生活中没有爱情，
那么，为什么午夜要在渴望的沉默中承担着繁星的悲痛呢？
为什么这颗愚痴的心还要不顾一切，
驾起希望的小艇，在不知涯岸的海上航行呢？
31
人世间，
我拥有的财富只是一部分，
其余的都在梦境中。
你，一向躲避我的抚摩，
请悄悄地来到梦中吧，
掩住你的灯火。
在黑暗中的惊恐里，
在看不见的万物的切切私语中
在未知的海岸的轻风里，我会认识你。
我会在心底迸发的欢乐融进悲伤的泪花中认出你来。
作者简介：拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年-1941年)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
诵者简介：水之湄 一个在声音和诗歌中修行的旅人。 多年来一直在播音朗诵的路上，寻求一种属于自己的符号，并不断努力追寻自己的梦想 。接受原创私人有偿定制。个人微信号389702065。
用户评论