项链高中英语课文翻译

这个接下来，请大家对照课下的注释，疏通字词，翻译课文儿，请大家大声口译，遇到翻译不顺的字词或者句子做好标记，尽量的执意给大家七分钟的时间好。下面请同学们按下暂停键自己翻译课文儿

课文是日本翻译家电力强的座一座选作课文时有改动选面这一文本目的是让学生通过文字感受自然之情绪的同时，初步体会，文中静态描写和动态描写，从岛屿业的语文要素和课后提的设计来看

语文园地四交流平台读本单元课文，我们可以借助资料了解写作背景，从而更深入的理解课文院的情感读了解了兰宋统治者篇翻译有的历史背景，就更能解决到陆游赞悲不见九罗童的伤痛和铃声，只把杭州做遍州的愤慨

项链是写一个女的一个妇女，她是一个打理，没车钱，借了一个有钱人家项链的参加误会，结果把人家项链给整坏了，整坏之后干嘛去兢兢业业去打工，赚钱就是为了干嘛换一个新项链，但是觉得自己把营项链整坏了之后拿一个甲的项链去替换，就还给人家就不太好，她就一直想

后来才知道，其实王后的项链是另外一个故事，于是我决定今天就来说一说这一步王后的项链。如果说三个火枪手是一个三部曲的话，王后的项链就可以说是一个五部曲当中的一部分

有的项链儿下端带有某种形状的挂件儿，也就是链缀男女都可以使用，但男士所带的项链一般不要外露，不要带多条项链比较长的，可以折成数圈儿去佩戴项链儿的粗细应该和脖子的粗细成正比

像香奈儿女士就特别的喜欢用结绳链，歌剧链等长短不一的项链来做到多重迭代，搭配小箱套装项链与服装的搭配。上一方面咱们要特别注意风格的呼应或是冲突关系，而另一方面，项链的长短与咱们的服装领口也是有着直接的关系，不同的领口有着最适合他的项链类型

小美带回了草原好奇的朋友小白看到了小美的项链很漂亮，便把项链给取了下项链的小美马上夺了过小白一番，臭美厚待被项链的状小白变成了禽兽，看到有没有跳入河中，毫不犹豫一下扎入水，把美女救了出来，上岸后才发现是一个骨头

下面的老师给大家奋斗吴老师读科文的同时，大娟儿要注意一下字的字音和题，同学们可以简单的在课下重视和工具书，尝试去翻译下课来吱吱哼吱吱。老师的课文读完了，上面看大屏幕，老师给大家展示了

不主张阅读之前进行先教语法规则，而是在阅读之后，把学习者在阅读中以熟悉的语法项目进行归纳。词汇也是通过上下文掌握，在阅读中自然吸收，而不是脱离课文，讲解翻译或死记硬背

不过两个人把珠子合在一起，为妹妹做了一个漂亮这样的礼物。张琳琳很不适应刮在脖子上的项链，她不停地用手去抓，她太小了，还不懂得这条项链的珍贵，一直想把项链扯下来，妈妈只好把项链写下来，替他收好，让他长大

他没有喉结这个项链儿，真正就是给女人带的装饰地方，你男人等于喉结，一说话上下动，你再带一项链，没人带项链，别人还不看你不注意你带一个明晃晃的项链，一看把你的缺点暴露

有没有发现就是把英文翻译成中文中文，再利用我们中文课文记忆的方法，像联想的方法，或者是我们记忆宫殿的方法，或者是我们数字记忆，宫殿的方法等等，或者是思维导图的方法，用哪一种都可以根据自己的情况来

当这款工作放弃完了之后，就跟大家说项链没了，让大家帮忙找，于是大家都在风格上找项链自己，而他自己也借着找项链的名出出去了，收拾出去了，实际上应该是把弥补拉去谈生意去

八，趣味原则教材设计和编写要尽最大可能来增强教材的趣味性。想方设法让学习者感到教材的内容，既有趣又有用较下的形式，既赏心悦目又方便使用教材的内容包括课文，词汇，语法注释，翻译，练习等