高中英语译林语法课

十一十八世纪末，由奥伦多夫开创的一种语言教学法是语法翻译法的特点，包括以语法为纲，教授系统的语法知识，课堂教学，使用学生的母语教学法以翻译为主，注重书面语的教学，轻视口语教授规范语言，重视使用经典的名著原著等

每一个语法范畴译都用一个粘着语速来表示，并且一个粘着语速之表示一种语法范畴。仪词根和附着在和附着语附着语速之间，最后不紧密，有相当的独立性，表示语法意义的语法表示语法意义的语速，好像是附着在一次跟上似的副综艺的概念

不主张阅读之前进行先教语法规则，而是在阅读之后，把学习者在阅读中以熟悉的语法项目进行归纳。词汇也是通过上下文掌握，在阅读中自然吸收，而不是脱离课文，讲解翻译或死记硬背

他通过外语本身进行的绘画，交谈和阅读来教外语，而不是用学生的母语不用翻译，也不用形式语法直接法的特点有以目标与组织课堂，教学，词汇与句子来自日常生活，以归纳法，教授语法规则，以口语教学为主要手段等等直接法后来走向示威

由于语言最本质的功用是传递信息，又由于语法是由小的音译结合体组合成大的音译结合体所依据的一整套规则，还由于语音，语义，语法，语用在同一个语言系统之中，语音语义语用必然会分别对语法有所影响

他过分依赖母语和翻译手段，也过分重视语法知识的教学实际硬背语法规则，不注重语义教学内容枯燥无味或过深过难，由指经典文学作品。而最根本的问题在于是不利于语言交际能力的培养

上面我们说了语法，它是小的音译结合体来组成大的应用结合体的一种一套规则。因此很显然的语义会对语法产生影响，而且这种影响很大。现在我们人们研究者越来越认识到语法的问题，说到底都是一个语义的问题，那么关于语义对语法的影响

各种教学案例的分析中，语法翻译法，机器人基础的定义语法翻译法又称为翻译法或传统法古典法。它是以系统的语法知识教学为纲，依靠母语通过翻译手段，重大培养外语读写能力的教学法

语法为中心重视系统的语言知识的讲授。初期教学中曾用母语翻译采用演绎法，通过大量的练习掌握语法知识与传统的语法。翻译法不同的是，在重视语法知识系统性的同时，又特别强调，听说读写技能训练，这一点又明显受到听说法的影响

符合变异是符合这个基本论，那么我们可以说多个意义单位组合在一块变异为一个意义单位，多个语法单位组合到一块，变译为一个语法单位，多个应届单位组合到一块，便用一个运营单位

以便于学生理解记忆，进而运用解释语法点的技巧主要是通过简易公式使用符号或其他形式标志简明扼要的解释语法点，或者借助图片，锦米画，道具，食物等方式生动直接的帮助学生理解语法点，还可以通过语言手段如依旧是新看待对比甚至直接的翻译方式进行解释

每一个语法范畴译都要用一个年复语数来表示，而且一个年复语数只表示一种语法范畴，译词根和复年复语数词根和年复语速结论之间结合的不紧密，有相当的独立性，表示语法意义的语速也好像是语速，好像是年复下次跟上次的傅宗宇副综艺的概念，特殊类型的五年左右，特殊类型的年左右句子所有的成分都通过一个复杂的词来表现，与如北美的印第安语，它的特点是主要主要特点是词句不分一个词，往往有好几个语速边长凝合而成

语法单位了，终于要学校就语法单位的语法，单位同门其实只有四种，我们上节课简单的告诉大家语法上面都是字词句，当然中间还包括一个管理上，但是当我们严肃认证被待的时候，说理法当面的是什么叫的

三，语法单位和句法成分一，语法单位主要有四级语速词，短语，句子，它们都是语言中的音译结合体。语速是语言中最小的音域，结合体语速可以组合成词，有的可单独成词是最小的，能够独立运用的语言单位是组织短语和句子的备用单位

竹道浅僧团知道林僧团和石城山派，因为知道林的理论体系比较大，我们就先讲小的石城山派语法开松团语法开就讲完了，就轮到知顿知道林老师了，那这段就非常难了，我可以慢一点儿讲