相声教练文言文翻译

领导力教练实践篇和企业教练指南四步著作。在翻译过程中，我找到了代招老师，他当时还在腾讯工作在百忙之中抽出时间，全力以赴参与了领导力教练的翻译，并且主义了领导力教练实践品

他白话就显得没文化他，他必须给你来点文言文，有很多语句，如果你对风水不了解，你真的把它翻译不出来，就像我之前给大家说过风水上的古籍，你交给一个文学系的教授，你让他翻译出来，他都翻译不出来

首先我们来看第一个叫翻译的标准一般我们文言文中考翻译考的都是问答题，他给你出原文的句子，让你在下面的横线上或者是下面的空白处给他翻译出来，需要大家自己去写，需要自己去写我们文言文翻译的标准就三个字信达雅

第一个读懂比较难，第二做题目也比较难到，文言文翻译文言文内容的理解难度还是比较大的，那对于这部分内容，老师将结合题目给大家进行讲解，并给大家讲授我们文言文翻译的一些技巧和方法

人家有同学，可能对文言文很感兴趣，人家一看这文言文，人家老师不用翻译，人家都懂啥意思，那咱有同学的基础不是很好的文言文接触起来有点儿难的，课下之后多看看翻译，多看看老师的重播

我挺费了一番，踌躇翻译文言文，尤其是妙文，从来吃力不讨好。中国明清之后号文言文妙处多，不在辞藻铺排，而在文气流动，词采精炼，假设文章如酒经了翻译变成米饭，少了纯眼的孕制，最后答应下来

玩世不恭，活得潇洒，最后再跟彪叔完整得朗诵原文王子游子敬兄弟，共赏高士传人极赞紫禁赏井丹高洁紫游云未若长青漫世。每天跟彪叔学一个小故事，学文言文学故文的翻译，读懂天下之书，谢谢

文言文一定要大声的朗读，而且不只是一遍两遍，一定要大声朗读几遍，等到熟悉之后，再把标点符号去掉，再这样去通读，再按照我教的方法，这样先去了解大概的意思，逐句脱离注释，去翻译一下

都没去了正觉儿，万人迷能够在管子说两三个月的单春不掉座儿，活头儿最宽两三个月才翻译回头，除他之外，都是半个月里就翻一回的万人迷。最惊人的是项部列瓢儿，这说相声的逗笑，把厅主儿逗笑视为挣钱

三四年级开始，可以适当的读一些简单的名著和青少版的名著。这个读一些古诗古词以及古诗古词的翻译和一些小段落的文言文，四年五年级以后就可以读类似于世说新语这个级别难度的偏大段的五六行六七行的文言文

即便不能做到写自由体，但至少要做了工整答题，注意关键词，尤其在文言文，翻译和表达方式，表现手法等题目中，注意关注实事，尤其是三个月前后的新闻，很有可能就是出题的热点

当李只郑重地对郭西仁做出仅受教不感忘的承诺后，由德国四灵湖时，他们看到一座墓园写有一首诗礼指用文言文翻译出来，君被金若河，吴备西若河吾辈今若何均被将勿托，并将此诗作为他励志的誓言

这种小心思一旦曝光，就只会选择让相声闭嘴，被看见听爱相声的肃亲。王恼羞承诺相声就是二十年抬不起头，向上跃迁的门路被斩断，又回到了下面，相声传承到张寿晨时已是第五代

以后我也会讲到陈永泉先生的故事，清门相声对于中国相声史的发展有着巨大的贡献，无论是清门所编写的传统作品，还是清门一人与魂门艺人相互合作，交流丰富，舞台上的表演技法，清门出身的相声，艺人们在相声的发展史中都起到了推动作用，虽然早已经没有个清门相声之说

这一期对未恋爱刚恋爱或者是刚刚结婚不久的朋友来说，益处会很大，可能很多人都曾经尝试去读周易，结果多是忙无头绪，要么是不懂文言文，要么是看懂了翻译出来的字面意思，却不知道其内在的含义