粤语相声电影对

在这个看，从大概从记事儿开始看的香港电视电影似乎都是粤语，不过有一个很有很偶然的现意思很好玩的场景，我看到了六七十年代邵氏电影的一个片子水浒传，结果我惊讶发现里面的对白居然是国语，而不是粤语

他们就已经开始参加相声比赛了。那时候冯武和刘伟是刚刚分开，他想找一个新搭档，他考虑过牛振华，就咱们之前也说过亚州老师的这个作品的时候也提到过。牛振华对牛振华跟冯巩曾经一起演过小品，也演过电影，也是一个非常优秀的一个相声演员

那也把我们的粤语文化，我们的粤语童谣可以像国外是更多的通宝，这些国外也很多华人因为我，你在我我做了三年的对外汉语老师，我发现海外的华人里，他们很喜欢我们的粤语朋友，还有怀疑我，我我外国人，他们也真的很喜欢粤语朋友

我们本周之和孟子曰自己能见得一天不能天人与电影老婆老师天子以前如何粤语电影余电，今年雨风三年之相比，亦必与之子与即张日，你找您的遇着不知意，或者多喝一油，喝几就是百分之九十一不需要分之

以后我也会讲到陈永泉先生的故事，清门相声对于中国相声史的发展有着巨大的贡献，无论是清门所编写的传统作品，还是清门一人与魂门艺人相互合作，交流丰富，舞台上的表演技法，清门出身的相声，艺人们在相声的发展史中都起到了推动作用，虽然早已经没有个清门相声之说

旧湖湖乃利用粤语线面一景，旧中卫电影有三景，最如绝如有利，往旧小令显约往旧商训，也就是大景就显约大景就未不当业就物最有未有就集资定义，就显曰集资定义，未按上也是卦

因此，尽管两个儿子小的时候在相声表演上都很有才能，但是侯宝林却极力反对儿子们说相声说的人场面学的人着迷快，连乱画差的人，陶醉侯宝林的相声故事，记述侯宝林的艺术人生

如果说翻译成中翻译成国语的话，有可能还是有一些意思在里面翻译成英语以后，就绝对没有粤语，原来的意思说还会差一点意思，反正这些电影肯定会一次又一次观看的说不担心，第一次看的是英语字母好看真好看

猫他塔推他了，他他因为粤语当中粤语，把那个马桶以前的马桶不是现在的马桶，以前的马桶叫做其他西塔，对装死的罐子可是西塔，所以我们不叫猫坑汤，猫汤就有就没有坑，它就是一个罐子来装的

相声大师侯宝林先生也提出说以后在那个相声科都开在哪儿开，在医院里专门建一个相声科，说天天给病人说段相声，让病人一笑可能对疾病就有好处，笑一笑十年少马，那肯定是有好处

基于这个疑问和对相声表演的思考，贾玲创办了独树一帜的酷口相声，在上升面前加上酷口，目的不是把相声的概念缩小，而是希望把相声的空间扩大，让相声更注重表演更活跃，更搞笑入更多符合时代潮流和当代有关的东西

只说我的问题是说你里面也有若干的粤语，里面的对白也好，或者说描述的不仅是放在讲话里面描述，也有一些地方用了粤语，那对你在写作的时候，在我们一般所谓的规范汉语跟粤语文学上面的安排，你是曾经有什么样的考虑跟如何来处理安顿问题

自己家昆明自己家有电影院就爱看电影，但是当时没有英文字幕，所以他是说句相广华粤语昆明翻译我昆明听过一个错误，因为他看太多遍，给他现场翻译各种翻译英雄本色翻译第一个双球什么的

如果你想有一个更加深入或者更加详细的交流的话，也是建议你进入我们粤语天天练的学习群，在里面也有很多跟你一样，也是很想学习粤语的同学也有我们其他一些在本地本来就说粤语很流利的人可以帮到你的忙，你平时遇到哪句话不懂不会说粤语的话

如果你想有一个更加深入或者更加详细的交流的话，也是建议你进入我们粤语天天练的学习群，在里面也有很多跟你一样，也是很想学习粤语的同学也有我们其他一些在本地本来就说粤语很流利的人可以帮到你的忙，你平时遇到哪句话不懂不会说粤语的话