中国学习者二语词汇习得研究

二，汉语学习者语言变异的相关研究，汉语学习者语言变异的研究相对比较少，已有研究，主要集中在汉语学习者在语音和句法层面的变异研究少已有的汉语学习者言语情境变异的研究，借鉴拉波夫关于母语者语言变异研究的范式

研究为什么大部分学习者的第二语言无法达到母语的水平，研究母语对第二语言习得的影响等等括号二第二语言习得的主要理论话语一对比分析，所谓对比分析就是把两种语言进行对比，从而确定其中的相同点和不同点对比

同时也成为学生，特别是在非目的环境中，学习的学生所能获得的可理解，输入的主要来源直接影响到他们的目的与习得。对教师语言的研究也是对于学习者语言输入研究和第二语言学的过程研究的重要内容

成为外国学习者学习汉语的最大困难之一，也成了我们多年来教学语法研究和语法教学的一大重点。对比分析用于第二语言教学，发现了学生的难点与教学的重点，又反过来促进了对目的语的研究

在第二语言席的研究领域，由于第二语言课堂教学常常缺少特定文化构成的语言运用情境，因此教师在课堂常常通过目的与社团的言语，交际习俗和习惯的教学，让学习者掌握恰当和得体的目的与规则

有学者提出，不仅要研究学习者如何掌握形式，而且要研究如何恰当的运用这些形式，强调研究言语行为和功能。如外国人谈话的话语研究着重研究说，母语者在与该语言的学习者交谈时，如何调整自己的话语，以及这种调整对第二元习得的影响

他说实话是第二语言，或者是外语学习过程中有时出现的一个过程，即在第二语言或外语学习者的口头和书面表达中，始终伴有不正确的第二语言或外语言形式，在第二语言或者是外语学习中，语音，词汇和语法方面的不正确形式

国内研究的重点已侧重到学习者接受的输入语的话语分析研究问题深入到语言迁移，输入语言变异的，从二与学习者来看，由对学习者助因素与学习成绩的简单的相关研究，像这些因素在二与七的过程中如何起作用方向发展由从研究语言能力的系的过程，向研究语言者与用和跨文化交际能力的习得过程方向发展

这时候，他们能够说的句子已经跟成年人差不多，最大的差别就在于词汇量的差别中。介语指的是第二语言学习者建立起来的介于母语和目的语之间的一种过渡性语言的一个语言系统，它处在不断的发展变化中，并且逐渐向目的语靠近

那么最后他说到综合以上一件我国学者有必要在国外研究的基础上，中国外语学习者的实话现象做理论探讨和实证研究，特别是中国学生英语始华经营的分布状况，哪些类型的这个学生的英语学习过程中容易出现实化现象

中国人在美国有的生活辣一辈子同样进入不了美国的主流社会，觉得自己仍是个外国人，很重要的原因是东西方的文化差异，文化的适应过程的对文化适应过程的研究。其实我们要重视文化的差异，重视第二语言，学习初期文化重突对第二语言学习者的影响

第一和第二语言习得中介语假说，美国语言学家塞林克于一九六九年提出中介语的概念中介语是指在第二语言习得过程中，学习者通过一定的学习策略，在目的与输入的基础上所形成的一种既不同于其第一语言

那看第二个知识点是修辞与词汇。词汇学是研究语言构成材料的学科，它的任务是揭示词，词汇和词义的构成词，词义之间的类聚组合关系以及词汇的发展变化，规律和规范化等内容

打规模的语调速记，用中介与理论进行科学的分析，并在此基础上做一些实验工作，客观准确地逐步归纳出中国外语学习者的中介于系统模式，并将研究的成果运用到实际的教学中去，使得外语教学与中介与的研究紧密结合，相互促进，从而提高我国外语教学的整体水平

四，偏误分析的最大弱点在于只研究中介语的偏误部分，而且是横切面试的静态分析，并未研究中介语的正确部分，其结果只能了解学习者未掌握的部分，而不能了解学习者已掌握的部分