俄汉语对比研究

二，汉语学习者语言变异的相关研究，汉语学习者语言变异的研究相对比较少，已有研究，主要集中在汉语学习者在语音和句法层面的变异研究少已有的汉语学习者言语情境变异的研究，借鉴拉波夫关于母语者语言变异研究的范式

这一年，北京语言学院经上级批准成为硕士学位授予单位并开始招收带有本学科特色的以汉语作为第二语言教学，汉外对比翻译，汉语信息处理等为方向的现代汉语专业外国硕士研究生

海内外师资培养与教师发展研究，教师培训和教师能力，认定研究汉语传播的历史和学科计算的历史研究，对海外汉语的研究，海内外汉语学历教育与非学历教育研究，汉语来华留学项目研究，中小学汉语教学研究

二是汉语和学生的母语在语法上的异同，例如汉语和英语，或者说汉语和日语，汉语和俄语在语法上共同点在哪里，最主要的差异在哪里，哪些差异有可能会特别影响学生学习，掌握汉语

外国留学生汉语书面语词汇进步模式研究第四汉语第二语言测试研究，如对外汉语考试的理论框架与测试模型研究参与口语测试任务难度研究，对外汉语教学的这些研究从一个新的角度开拓了汉语应用语言学研究领域，从理论体系研究方法研究视角上为对外汉语教学不断发展

语言学和汉语言学一般指作为母语研究的汉语言学是对汉语是对外汉语教学的理论基础，本学科研究汉语起指导作用，但他不能代替本学科对汉语的研究。文学科需要从第二语言学习和教学这一新的角度来描述汉语研究汉语

海内外汉语教学理念教学理论和教学模式研究教学方法和教学技巧研究海内外汉语教学原则和教学策略研究墓地语与非墓地语环境下汉语可语教学和书面语教学研究，汉语语音词，汇语法和汉字及教学研究，多媒体技术与网络汉语教学研究

在汉语教材建设和教材编写理论的研究方面，在教学原则的研究方面，在汉语学习理论汉语中介语的研究方面，在汉语教学总体设计与教学大纲的制定汉语功能大纲的研制方面，在对外汉语言学的研究方面，也为世界汉语教学及整个第二语言教学的发展做出了一定的贡献

易速分析的第一步就是确定对比你们分析的范围，用来对比分析的词必须属于同一个层次的语义长为研究不同语言间的语义对应关系提供一种手段和工具，比如英汉语亲属语语义常的对比研究，它的局限性语义场的划分，却把客观的标准指注重理性意义的比较忽视联想意和文化

成为外国学习者学习汉语的最大困难之一，也成了我们多年来教学语法研究和语法教学的一大重点。对比分析用于第二语言教学，发现了学生的难点与教学的重点，又反过来促进了对目的语的研究

二，对二汉语学科的特点，汉语一对汉语是专门的学科，就是指它有专门的研究对象，研究任务和研究视角应对像是汉语作为第二语言的教育现象，教育原理和教育方法，并以对汉语教学为核心，研究汉语作为第二元教学的全过程以及整个教学系统中的各内部和外部的因素及相关的作用

对外汉语研究的核心内容是对外汉语教学通过研究汉语作为第二语言交易学的全过程和整个教学系统中的各种内部和外部的因素及其相互作用，揭示汉语作为第二语言学习和教学的本质特征以及学习规律和教学规律

汉语的构词法非常灵活，与由词结合，为词组的造句法基本一致，都是用偏正并列数宾数补主谓五种结构类型组合，简易汉语，常用词的覆盖率也较高于英语和俄语等汉语的语法，语音和词汇经济简便的特点提高了汉语使用的速度和效率

随着人们对比较文学比较研究的了解和接受，贾宝玉与多余人一同的研究不断深入讲谱的贾宝玉和俄国文学中的多余人形象认为，贾宝玉和多于人作为同是封建社会形态的特殊阶层人物

价值之二方言是语言的活化，石汉语纷繁的方言研究了解汉语法展的历史极有用处。根据目前已有的研究与认识，汉语从南到北的方言差异，大致反映了汉语从古至今的语音，词汇语法的发展变化