泰戈尔诗选

七十七世界曾经属于你，将来也还会属于你，因为你不缺乏什么我的君王，所以你在财富中感受不到任何欢乐，你的世界一无所有，因此，在很长的时间内，你把自己的分给我借助我来赢得你的王国

他一把家庭抛在身后，而叶峰不时地从他的家中传来哀苦，但是面对一张因羞涩和痛苦而无比娇美的脸庞，凡心唱起一只永恒的恋歌，孤寂的居所已经把门打开，呼唤的声音已经响了起来

附在一朵洁白的荷花身上，而丝毫不在乎沉迷的金坛国王，俺是恼怒的。来到草地上的纳罗丹身边，他立身问道师傅，你为何不在我那黄金香鼎的神典，而宁愿坐在门外的城，该中赞颂上帝的仁爱

故事诗的译者时珍先生通晓孟加拉文，他的译文音韵铿锵，行文流畅与原文不但神似而且形似，可谓难得之翻译。精品新月集和飞鸟集的译者为郑振铎先生。他是我国著名作家和学者，本诗选收入黄羽石先生一十六首