最近有一部电影很火,几乎朋友圈刷屏,对,就是哪吒。其实法国人也很喜欢看电影,这一点甚至可以追溯到18世纪90年代,因为现代电影技术其实就是于1895年诞生在法国的。日常生活中,看电影(aller au cinéma / voir le film)也是法国人很喜欢的休闲娱乐活动之一。
今天想和大家分享的就是,在我们看过一部电影之后,想要安利给其他人时该说些什么呢...
首先称赞一部电影的时候常用的表达
Ce film est géniale ( = excellent / parfait/ super/ fantastique / impeccable / nickel ), je viens d'aller le voir
然后 就是建议他去看喽~
ALLEZ LE VOIR ! J’ai adoré, les décors, les musiques, les acteurs, l'univers.
建议看原版电影
REGARDEZ LE EN VO!!! ( Version Originale sous-titrée ) je suis choquée de la version française!! le film a perdu tout son charme!
表达个人观点强调心理变化
J'hésitais avant mais là ça va, ça m'a rassuré !
用户评论