声音简介

    听众朋友可以关注我的专辑《聆听英音 | 名人配乐诗朗诵》,收听更多的精彩朗诵,纯正英式发音,听着是一种享受,部分音频附视频和文稿。

    这段音视频不算严格意义上的演讲,但实在太精彩了。卷福激情朗读了1965年索尔·勒维特写给爱娃·海瑟的一封被后人称为“DO”的信。这封信语言富于变化,情感跌宕起伏,无不表现出勒维特和爱娃之间真挚的友谊。作者的真诚在打动读者的同时,他的睿智和思索对处在种种压力之下的后人也有所启示。

      卷福的精彩演绎为这篇书信又增色三分,注意从40秒至1分35秒,勒维特一连气用了50个现在进行时态的动词,劝导Eva放下顾虑,放开去从事自己的艺术创作,卷福充沛的情感和歇斯底里的肢体语言则赋予了这段文字生命。

    另外,关注W.X.“cyber_en”,回复“卷福”或者“DO”,了解这封书信的更多背景。

书信内容如下

Dear Eva:

It will be almost a month since you wrote to me and you have possibly forgotten your state of mind (I doubt it though). You seem the same as always, and being you, hate every minute of it. Don’t! Learn to say “Fuck You” to the world once in a while. You have every right to. Just stop thinking, worrying, looking over your shoulder, wondering, doubting, fearing, hurting, hoping for some easy way out, struggling, grasping, confusing, itching, scratching, mumbling, bumbling, grumbling, humbling, stumbling, numbling, rambling, gambling, tumbling, scumbling, scrambling, hitching, hatching, bitching, moaning, groaning, honing, boning, horse-shitting, hair-splitting, nit-picking, piss-trickling, nose sticking, ass-gouging, eyeball-poking, finger-pointing, alleyway-sneaking, long waiting, small stepping, evil-eyeing, back-scratching, searching, perching, besmirching, grinding, grinding, grinding away at yourself. Stop it and just

DO

From your description, and from what I know of your previous work and your ability; the work you are doing sounds very good “Drawing — clean — clear but crazy like machines, larger and bolder… real nonsense.” That sounds fine, wonderful — real nonsense. Do more. More nonsensical, more crazy, more machines, more breasts, penises, cunts, whatever — make them abound with nonsense. Try and tickle something inside you, your “weird humor.” You belong in the most secret part of you. Don’t worry about cool, make your own uncool. Make your own, your own world. If you fear, make it work for you — draw & paint your fear & anxiety. And stop worrying about big, deep things such as “to decide on a purpose and way of life, a consistant [sic] approach to even some impossible end or even an imagined end.” You must practice being stupid, dumb, unthinking, empty. Then you will be able to

DO

I have much confidence in you and even though you are tormenting yourself, the work you do is very good. Try to do some BAD work — the worst you can think of and see what happens but mainly relax and let everything go to hell — you are not responsible for the world — you are only responsible for your work — so DO IT. And don’t think that your work has to conform to any preconceived form, idea or flavor. It can be anything you want it to be. But if life would be easier for you if you stopped working — then stop. Don’t punish yourself. However, I think that it is so deeply engrained in you that it would be easier to

DO

It seems I do understand your attitude somewhat, anyway, because I go through a similar process every so often. I have an “Agonizing Reappraisal” of my work and change everything as much as possible — and hate everything I’ve done, and try to do something entirely different and better. Maybe that kind of process is necessary to me, pushing me on and on. The feeling that I can do better than that shit I just did. Maybe you need your agony to accomplish what you do. And maybe it goads you on to do better. But it is very painful I know. It would be better if you had the confidence just to do the stuff and not even think about it. Can’t you leave the “world” and “ART” alone and also quit fondling your ego. I know that you (or anyone) can only work so much and the rest of the time you are left with your thoughts. But when you work or before your work you have to empty your mind and concentrate on what you are doing. After you do something it is done and that’s that. After a while you can see some are better than others but also you can see what direction you are going. I’m sure you know all that. You also must know that you don’t have to justify your work — not even to yourself. Well, you know I admire your work greatly and can’t understand why you are so bothered by it. But you can see the next ones & I can’t. You also must believe in your ability. I think you do. So try the most outrageous things you can — shock yourself. You have at your power the ability to do anything.

Much love to you both.

Sol



用户评论(11)
展示条数:
20条
  • 20条
  • 50条
  • 100条

表情0/300
英语教学与研究在线

英语教学与研究在线

If you fear, make it work for you — draw and paint your fear and anxiety.

我得霸霸

我得霸霸

钢铁侠的声音…

英语教学与研究在线

英语教学与研究在线:回复@我得霸霸

一千个人眼里有一千个哈姆雷特

1525857ohrw

1525857ohrw

和小恶魔的声音太像了!!

英语教学与研究在线

英语教学与研究在线:回复@1525857ohrw

这段演讲里面卷福和丁拉基 声音是有点像。

阿蒙_TT

阿蒙_TT

excellent!

Yafeng_Tony

Yafeng_Tony

卷福卷福我最爱

自由自在_zw5

自由自在_zw5

虽然听不懂,但还是很喜欢

Bonjour_ts

Bonjour_ts

纯正的英音

05gwb8v9t2j69h1r5017

05gwb8v9t2j69h1r5017

主播,请问有中文版的翻译吗?哈哈哈

英语教学与研究在线

英语教学与研究在线:回复@05gwb8v9t2j69h1r5017

这个要求.... 也不过分, w.x.上搜下 cyber_en 吧,回复“卷福”就好了。

1525857ohrw

1525857ohrw

我听声音以为是小恶魔

下载客户端
二维码
听书、听课、听段子 6亿用户的选择!
下载客户端