【韩国生活常用句】 点餐篇- 저기요, 주문할게요
一般一进门,服务员会问你:몇분이세요?(几位啊)
你只要按照实际回答就可以了두 명,세 명,네 명
자리 있나요?
一、需要看菜单时
首先进入一家餐厅,先坐下来,第一想到的是什么呢?
那就是看菜单了啊,有的时候桌子上并没有菜单,那么就需要请服务员拿一个菜单过来,这种时候如何表达呢?
1. 여기요, 메뉴판좀주세요. 주문할게요.
服务员,请给我菜单,我要点餐。
2.먼저메뉴부터주세요.
请先给我菜单。
3.여기, 메뉴좀주세요.
服务员,请给我菜单。
如果你是和韩国朋友一起来,可以询问下朋友的意见,这时候,可以这样说:
메뉴판을좀봐봐, 뭐먹고싶어?
看看菜单,你想吃什么?
二、想要点餐时
1.저기요~주문할게요
服务员,我点餐
2.조금이따주문할게요.
服务员,我等会点餐
如果你在看菜单的时候,犹豫不决,服务员很可能会过来问你:
주문도와드릴까요?
您需要帮忙点餐吗?
不要慌,她是想问:您需要帮忙点餐吗?
既然对方开口了,而你刚好不知道想吃什么,此时可以用到这些表达哦:
1.뭘먹어야할지모르겠는데혹시추천메뉴가있나요?
我不知道要吃什么,有没有推荐的菜品啊?
2.무엇을주문해야할지모르겠어요.
我不知道该点什么
3.아직결정못했어요.
我还没想好点什么
4.맛있는거추천해주세요.
请推荐好吃的给我吧
5.추천할만한메뉴가있나요?
有直的推荐的菜品吗
犹豫间,刚好看见了旁边桌子上的饭菜似乎很美味,想吃一样的,可以这样表达哦:
1.저기여자분이드시고계시는음식은이름이뭔가요?
那边那位女士吃的是什么啊?
2.같은걸로주세요.
我要一样的。
3.그가먹고있는것으로할게요.
我要他吃的那道菜。
鸿晨漫漫
平易近人!
天才韩国语 回复 @鸿晨漫漫:
非常感谢🙏🏻