原文
宮島を訪れる人を対象に「宮島訪問税」が始まります。来月1日から宮島へわたるフェリー代に1人100円が上乗せされ、公衆トイレ不足などの観光客の増加に伴う問題の解消に充てられます。
税を徴収させていただくことの重みを深く認識をし、世界遺産宮島の持続可能な観光地域づくりの財源として有効に活用してなりたい
配達やボランティアなどでよく訪れる人には、年間500円の前払い制度もあります。
译文
以访问宫岛的人为对象，“宫岛访问税”开始了。从下个月1日开始，前往宫岛的渡轮费用将增加每人100日元，用于解决公共厕所不足等游客增加带来的问题。
希望深刻认识到征税的重要性，作为世界遗产宫岛可持续发展的观光地区建设的财源有效利用
对于经常来送货和做志愿者的人，也有一年500日元的预付制度。
李马克lee
简单说两句有没有原文
葉语未央 回复 @李马克lee：
点击简介那里