土砂災害(どしゃさいがい)/泥石流
雨がたくさん降ると、「土砂災害(どしゃさいがい)」で山や崖(がけ)などが崩(くず)れることがあって、危険(きけん)です。
中文翻译:如果雨下得太多,容易发生泥石流山和悬崖会因此崩塌,非常危险。
土砂災害(どしゃさいがい)の前には、山から変な音が聞こえたり、小さい石が落ちてきたりすることがあります。
中文翻译:在发生泥石流灾害之前,可能会听到山上传来奇怪的声音,或者有小石头掉落下来。
山に割(わ)れ目ができたり、突然、土から水が出てきたりすることもあります。このようなときは、すぐに安全な場所に避難(ひなん)しましょう。
中文翻译:有时山会出现裂缝,有时水会突然从土里冒出来。这时需要尽快到安全的地方避难。
逃げることができない場合は、丈夫(じょうぶ)な建物の2階以上で、山から遠い部屋にいてください。
中文翻译:如若无法逃离,请待在坚固的建筑物的2楼以上,离山远的房间里。
用户评论