熱中症(ねっちゅうしょう)に気をつけて 4月なのに夏のように暑い日
注意不要中暑，明明是4月却热得像夏天一样。
15日は関東地方(かんとうちほう)や東北地方(とうほくちほう)、北海道(ほっかいどう)などで晴れて、気温が上りました。
中文翻译：15日关东地区、东北地区、北海道等地天气晴朗，气温上升。
特に日本海側では、南から暖かい空気が入って、暑なりました。新潟県(にいがたけん)や秋田県(あきたけん)、山形県(やまがたけん)では30℃以上になった所がありました。沖縄県(おきなわけん)以外が30℃以上になったのは、今年初めてです。
中文翻译：特别是日本海一带，由于南方来的暖空气，变得很热。新泻县、秋田县、山形县部分地区达到了30℃以上。冲绳县以外地区出现30℃以上的气温是今年第一次。
東京でも気温が26.8℃まで上りました。新宿区(しんじゅくく)にある小学校は、子たちが熱中症にならないように、今年初めてエアコンをつけました。先生は放送で「休み時間や体育(たいいく)のときは、よく水を飲んでください」と言っていました。学校によると、いつもはこのような放送を5月よりあとに行なっていました。
中文翻译：东京的气温也上升到了26.8℃。新宿区的一所小学为了不让孩子们中暑，今年第一次开了空调。老师在广播里说:“请在休息时间和体育课的时候多喝水。”据学校说，平时这样的广播都是在5月之后进行的。
今の季節は、体がまだ暑に慣れていません。外で運動をするときなどは、熱中症(ねっちゅうしょう)にならないように気をつける必要があります。
中文翻译：现在这个季节，身体还没有适应炎热。在户外运动的时候，一定要注意不要中暑。
用户评论