盡心下篇 凡三十八章
下篇談不能盡心的行為表現。一般人都知道自己應該要盡心，明白自己要盡全力去探求自己的真心真性，但是，卻不能分辨出看似盡心的假盡心。其實一般人都知道，不肯努力求進步者，多半不能盡心，但是卻不知道有許多努力做學求進步的人，也是不能盡心，這是因為前進的方向目標雖然正確，但是前進的方法手段有缺失。盡心下篇就是要談這個問題。
章01
孟子曰：「不仁哉，梁惠王也！仁者以其所愛及其所不愛，不仁者以其所不愛及其所愛。」公孫丑曰：「何謂也？」「梁惠王以土地之故，糜爛其民而戰之，大敗，將復之，恐不能勝，故驅其所愛子弟以殉之，是之謂以其所不愛及其所愛也。」
【語譯】孟子說：「這梁惠王真是不仁啊！仁德者總是用關愛他人的方式，去關愛那些，自己能力範圍無法關愛照顧的人。沒有仁德的人則是用不關愛的行為，去對待自己關愛的人。」公孫丑問：「甚麼意思呢？」孟子說：「梁惠王為了爭奪土地，就犧牲自己的人民，強迫百姓去戰場，結果吃個大敗仗。梁惠王想要去復仇，又害怕不能戰勝敵人，於是驅趕自己關愛的子弟去送命，這就叫做用不關愛的手段去對待最關愛的人。」
【註釋】及，近也，對待。以其所愛，用自己愛眾人的態度。及其所不愛，對待自己能力關愛不上的眾人，此不愛，是能力不及愛，而不是討厭。以其所不愛，用自己不愛眾人的態度，是用自己厭惡眾人的態度。及其所愛，對待自己關愛的人。所愛子弟，太子申。
用户评论