【夜读书】From everywhere-77朗读：lemon文：坂本真绫

初声电台听友QQ群：545191329  进群勾搭主播们吧！

【夜读书】在夜晚为你读一本好书，一篇好文，让你闭上眼睛随着我们的声音带到那书中的世界。　人气声优兼歌手兼人妻的坂本真绫老师的一本欧洲随行笔记【From Everywhere】

朗读：初声教学部 Lemon

译文：初声教学部 阿鲁

后期：小樱

*************************************************************** 

フィレンツェの見所のひとつ、サンタ•マリア•デル•フィオーレ大聖堂。そのドゥオモの隣にジョットの鐘楼という高い建物があります。高さ84メートル。どうやら6ユーロでてっぺんまで上ることができるようなので、通りがかった勢いで、その414段の階段に挑むことにしました。

とても狭い、螺旋状の階段がどこまでも続きます。途中何度か広い踊り場に出るので一休みできるものの、一体あとどのくらい上ればゴールなのかわからないから気が遠くなる。途中の踊り場から眺める景色もすでに美しくて、もうここで充分じゃないかと満足したくなるのだけど、道なかばで諦めたら女がすたると、誰に対する意地なのかわかりませんが呼吸を整えてふたたび上を目指して上りだす。その繰り返しです。

上から降りてきた人たちとすれ違うときにはどちらかが壁に張り付いて立ち止まり「どうぞ」と道を譲り合う。お年寄りから子どもまで、色んな国から来た人たちと、「チャオ」「ハロー」と笑顔を交わす。時には「大丈夫？」「がんばって」と声をかける。

そうしてついにたどり着いた最上階は、それまで見ていたものとは比べ物にならないほど素晴らしいパノラマで、諦めなくてよかった、自分の足でここまで来たんだという達成感に満たされました。世界遺産にもなっているフィレンツェの歴史地区を見下ろしながら、本当に幸せな気持ち。たかが、階段を上りきっただけなんですけどね。

連なる無数の屋根を眺めていると癒されました。私なんか通りすがりの外国人ですけど、ここにはここの暮らしがあって、多くの人が命を育んでいるということが無性に嬉しいんです。

ところでフィレンツェで知り合った女の子に面白い話を聞きました。

彼女が少し前に別の街で出会った、ひとりで世界一周の旅をしているという日本人の男の子の話なんです。

彼になぜ旅に出たのかと聞いたら、

「行きつけの飲み屋で酒を飲んでいたとき、隣の客のおじさんに「君の夢は何だ」と唐突に聞かれた。実のところはっきりとした夢はなく、思いつきで「世界一周ひとり旅」と答えたら、おじさんは「よし、おもしろい。じゃあ金は全部私が出すから、世界一周行ってこい。そのかわり、本当に一周するまで帰って来るなよ、世界各地から私に報告をするんだぞ」と言われて、それで、今ここにいる」

と答えたんですって。

大富豪の道楽なのか、神の使いなのか、大掛かりなドッキリなのか何なのかさっぱりですが。そんなこともあるんですね。ひとり旅に出たいと思うとき、人は何を求めているんだろうなんて考えていたことが、急にばからしくなっちゃいました。ある意味、その男の子に比べたら私の旅の動機なんて本当につまらないものですね！

それではまた。

フィレンツェにて

佛罗伦萨值得一游的景点之一，便是圣玛利亚•德尔•弗洛雷大教堂。在主教堂旁边是一座被称为乔托钟楼的高耸建筑。高84米。好像花6欧元可以登到楼顶，借着这次路过的机会，便决定挑战那414阶楼梯。

楼梯十分狭窄，呈螺旋状无限延伸着。中途虽然有很多平台可以用来稍作休息，但不知道这之后到底还有多久才是终点，于是变得有点泄气了。其实中途从平台上眺望的景色已经十分美丽了，这就够了吧，就这样满足的结束不好么？然而半路放弃的话会很丢脸，也不知自己跟谁较劲，总之调整了呼吸再一次朝着上方爬去。就这样，我在放弃与坚持中不停反复的挣扎着。

偶尔跟从上面下来的人们相遇，双方都会停住脚步，贴着墙壁让出道路，说着“您请”。不管是上年纪的人还是小孩子，都会跟来自不同国家的人笑着打招呼“ciao”“hello”。有时会有人对我说“没问题吧？”“加油哦！”

最终我来到了最顶层，这里有着绝佳的全景视野，在它面前，之前看到的风景完全不值一提了。我没在半路放弃真是太好了，我用自己这双脚走到了这儿，心中充满成就感。能够俯瞰作为世界遗产的佛罗伦萨的历史城区，真的好幸福啊。当然我也就充其量爬了个楼梯而已。

眺望着连绵不绝的无数的屋顶，我被治愈了。我作为一个路过此地的外国人，但我也为很多人在这里享受这样的生活，养育着生命而感到高兴。

另外，我在佛罗伦萨认识了一个女生声，从她那听到一个有趣的故事。

她说的是之前在其它城市认识的，一位独自环游世界的日本男子的故事。

当问到他为什么出来旅行时，他这样回答说：

“有一回我在常去光顾的酒馆里喝酒的时候，旁边的一位大叔十分突然地问我：‘你的梦想是什么？’。事实上，我并没什么明确的梦想，于是随口答道‘独自环球旅行吧’，然后大叔就说：‘不错，很有意思。那么钱全部由我来出，你去环游世界吧。不过作为交换，不完成环球一周你可不能回来，而且要从世界各地向我汇报’。然后呢，我就到这里了。”

这是大富豪的兴趣吗？还是神明的使者下凡了？要不就是大型整蛊节目？完全不明白这到底怎么回事。不过还真有这种事儿啊。想独自出来旅行的时候，人们到底在寻求什么，突然觉得思考这些问题变得很讽刺。某种意义上讲，与那个男子相比，我出游的动机真的没什么意思啊。

那么再会。

于佛罗伦萨