The Thanksgiving Song

The Thanksgiving Song

The wind blows down the leaves

风儿将树叶吹，落叶随风成堆

“Thanksgiving is near”, whisper November trees

十一月的树儿低声道“感恩节将随”

Autumn leaf colors, orange, red, 

and others

秋天里橙色、红色等多彩的树叶好美

Come greet us each year

每年都会来打声招呼，道一声“嘿”

Gobble, gobble

一大口，又一大口

Don’t talk with your mouth full

吃饭时满满的嘴巴不要开口

Pumpkin pie, don’t shed a tear

南瓜派，不要把泪流

Be thankful this year

这一年感恩所有

Be thankful this year

这一年感恩所有

Chorus:

合唱：

Thanksgiving is here

感恩节已至

All joy, no fear

无忧无虑快乐每时

Together we gather

我们欢聚一堂，美好重拾

We eat and we cheer

我们欢呼雀跃，品尝美食

Give thanks for this year

向这一年道声感谢，感慨往事

--

On Thursday we meet

我们相遇在周四

Our family is here

和家人在一起

For a perfect roast turkey

为了美味的烤火鸡

We’ll make food disappear

我们会吃光所有的美食

Potatoes, peas, and stuffing

土豆、豌豆、和馅料，享受美味笑嘻嘻

Potatoes, peas, and stuffing

土豆、豌豆、和馅料，享受美味笑嘻嘻

Thanksgiving is here

感恩节已至

Your tummy is puffing

你享受了很多美食

Be thankful this year

这一年感恩所有，追忆往事

Chorus:

合唱：

Thanksgiving is here

感恩节已至

All joy, no fear

无忧无虑，快乐每时

Together we gather

我们欢聚一堂，美好重拾

We eat and we cheer

我们欢呼雀跃，品尝美食

Give thanks for this year

向这一年道声感谢，感慨往事

On Thanksgiving Day

在感恩节这一天

I say thank you, my dear

谢谢亲爱的你在我身边

For all that you gave me

你给我的一切都是一种甜

How happy you’ve made me this year

这一年，你让我感到快乐无限