潮汕话与闽南语有什么关系？

应该说古时候是同一种语言吧！都是古汉文，基本上互相听得懂完全可以沟通。只是有些词汇因为地域和时代的变迁产生差异，不过现代因为媒体及网络的流通这个差异也渐渐的缩小了。大概20年前赴泰国洽商对方安排了翻译，泰翻中、中翻泰，后来泰方老板接了一通电话，我发现他在电话中讲的话我基本上听得懂，跟闽南话相差无几才知道他电话里说的是潮州话，他是潮州人第三代，那之后我们就直接以闽南话/潮州话对谈了太方便了！语调和一些词汇不太一样听习惯就懂了！双方都很高兴，至今多年来我和那泰国老板一直都以我们双方认可的闽南话/潮州话沟通，也成了好朋友。