我的女儿应该叫我的女师傅什么？

不管是男是女？主要是你的师傅，你就当做是你的父亲或者长辈，至于你的女儿，应该称呼你的长辈，再长一倍。
比如那个是女师傅，那么你女儿可以称呼她为姨姨。或者再上一层。因为你的师傅其实跟你女儿没有太大的关系，除非你女儿也向她拜师学艺，那么她也一样可以称呼她为师傅。
如果你比较在意这些辈分观念的话，那么你就应该叫你女儿称呼她为跟你母亲一样的称呼。如果不介意的话，就看对方的年纪，如果年轻的话，就叫对方阿姨

你的女儿应该称呼你的师傅为师公。或许也跟住叫妈妈的师傅吧。其实很多时候这一些辈分没有太多的，讲究。大家觉得怎么样亲切就怎么样称呼。

你的女儿应该叫你的女师傅吧？不喝酒的话就随便叫吧，叫阿姨呀，叫什么的都可以呀，非得认这么久吗？