青青子衿，悠悠我心表达的是什么意思

2023-03-25 12:05

2023-03-25 12:59

　　青青子衿，悠悠我心出自《诗经·郑风》，这首诗写一个男子在城楼上等候他的恋人。这句的意思可以翻译为：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。对方的衣饰给他留下这么深刻的印象，使他念念不忘，可想见其相思萦怀之情。

更多回答

想表达的是:

描述古代的一位妙龄女子，在城楼上等待着她最心仪的恋人，久等而不来急得她来回躲步于城楼之上，走个不停。且有一日不见，如隔三秋之感。

“青青子衿”是恋人的服饰以借代恋人。恋人的衣饰留给她的印象是如此的深刻。

悠悠我心是指，抱怨对方为什么不理解我对你的一片痴情呢？

我认为，《郑风.子衿》就是描述恋人之间的相互爱恋和爱慕之情的诗。

热恋到难以言表之境地。

出处:《诗经.郑风》

热门问答

热门搜索更多