お前、御前、おまえ,三者有何区别,感觉很微妙啊

2023-08-12 14:36

2023-08-12 16:53
お まえ
お 前
御 前

这三者是一个词
更多回答
第一人称私(わたし) わたくし あたし男:俺(おれ) 仆(ぼく) 俺样(おれさま) 老年人:わしゃ「书面语」己(おのれ) 我(われ) 手前(てまえ、てあえ)「口语」 こっち こちら 自分 第二人称君(きみ) 贵方?贵女?彼方(あなた) 御前(おまえ) 贵样(きさま) そっち そちら お宅(おたく)~君(くん) ~さん ~样(さま) ~ちゃん「头衔、职位」~课长(かちょう) ~先生(せんせい)第三人称他:彼(かれ) 她:彼女(かのじょ)「口语」あいつ あの人(あのひと) あの方(あのかた) あっち あちら~君(くん) ~さん ~样(さま) ~ちゃん「头衔、职位」~课长(かちょう) ~先生(せんせい)