海日生残夜,江春入旧年写的是什么美景

2022-07-18 00:16

2022-07-18 00:25
译文:在海上,残存的黑夜生出黎明的阳光,我一直飘荡,旧历的新年现在已经过了,慢慢又到了春天。
写的是诗人在江面上看见的初春日出美景,表达了诗人对自己久经漂泊,孤独无依的感慨和对家乡的思念。
更多回答
海日生残夜,江春入旧年。”北固山是扬子江的中段,早起的诗人举目东望,只见江天一色,一轮红日从东方江海相接的地平线上慢慢升起,回眸西探,却见西边天幕上的夜色尚未完全褪去;一夜之间已是中分二年,早上升起的海日预示着新的一年正在开始,春天已按捺不住自己的脚步,悄悄渡江北上走进了旧年。“生”和“入”的选用,把一个昼夜更替的壮观景象与新旧相接的时光荏苒描绘的传神入化,给人开辟出自由想象的无限空间。诗人把思归盼归的乡情暗暗融入这“海日、江春”之中,人在此昼夜更替、新旧相接之时萌发思归盼归的乡情是自然而然。
译文:在海上,残存的黑夜生出黎明的阳光,我一直飘荡,旧历的新年现在已经过了,慢慢又到了春天。
写的是诗人在江面上看见的初春日出美景,表达了诗人对自己久经漂泊,孤独无依的感慨和对家乡的思念
热门问答