英语课文翻译!

2022-09-17 13:21

2022-09-17 17:46
这个奇怪的呼应
马克吐温是一位著名的美国作家。他也是一个著名的幽默作家。他旅行的演讲非常在不同的地方。在这些演讲他总是告诉几个有趣的故事。他也喜欢听有趣的故事。有许多幽默故事与他的名字。
一旦马克•吐温和两个朋友坐在餐厅。一个朋友刚从纽约旅行回来去佛蒙特。这位朋友说,空气中在山里的佛蒙特州是很明确的。在许多地方的声音的回音回来五次比原始的声音。第二个朋友说什么也没有。在科罗拉多州,他住在哪儿,在许多地方,一个声音说话的回声在早上下午回来。马克·吐温笑了。然后他说。
“听!你已经告诉回声都是非常不寻常的事。但是在一个小教堂,密苏里州,在那里我汉尼拔出生时,有一种呼应甚至比那些更不同寻常。”
“什么是好奇怪的回声?”其中一个人问。
“好吧,我要告诉你,”马克·吐温说。“回声在教堂是如此不寻常,如果一个人问大声喊著说:“早晨好!你好吗?“回声重复得很清楚,在当下的很好。谢谢你。您是怎样?’”
更多回答
奇怪的回声
马克吐温是一位著名的美国作家,也是一位著名的幽默大师。他在很多地方做过旅行演讲。在这些演讲中,他总能讲出很多有趣的故事。同时他也喜欢倾听有趣的故事。现在有很多幽默故事都被冠以马克吐温的名字。
有一次,马克吐温和他的两个朋友坐在一家饭店里。一位朋友刚刚从佛蒙特州旅行回来。这位朋友说,佛蒙特州山上的空气很清新。在很多地方,五秒之后的回声会比原始的声音更清晰。第二位朋友说,这没什么。在他生活的科罗拉多,很多时候早上说话的声音会在下午才听到回声。马克吐温笑了,然后说:“听着。你们说的那些回声都是不同寻常的。但是在我出生的,密苏里州的汉尼巴尔的一个小教堂里,有一种回声比它们更加不同寻常。”
“那里的回声有多么的奇怪呢?”其中一个男人问到。
“让我来告诉你,”马克吐温说,“那里的回声奇特在,当你大声说‘早上好!你怎么样?’过一会儿回声会非常清晰的回答‘很好,谢谢,你呢?’”
热门问答