“我知道了”英文怎么说？

2022-10-14 10:40

“我知道”英文翻译是I know，但是中文里“我知道”是肯定的用词，意为我之前就知道；而“我知道了”带有回答意思的词，意为我现在知道了。两个词不是一个意思，请高人指点，谢谢！

2022-10-14 14:17

I see.
I've got it.

一般这样的回答可以说

I got it.

I've got it.

有时也可以说 I hear you. 就是说, 你说的我听到了。

I once knew 我已经知道.
I already know

I've got it 我明白了
I see.