帮翻译`````````````````

2022-10-15 02:17

I only wanted you to stay.Even if we never got to say goodbye, i know you will be forever in my life.If this be love, I would keep silent .

2022-10-15 02:37

我只希望你留下。即使我们过去从不曾离别，你日后也将会永远活在我生命中。如果这是便是爱，我愿保持沉默。

更多回答

我只想让你留下，即使我们不曾说过再见，我知道你将是我生命中的永远。如果这就是爱，我会保持沉默。

可以翻成如下:
我只想(让)你留下.即使我们从来也没有道别,我知道(明白)你将永远会在我的生命里.如果这就是爱,我会保持沉默(或我不想多说)

我只想(让)你留下.即使我们从来也没有道别,我知道(明白)你将永远会在我的生命里.如果这就是爱,我会保持沉默(或我不想多说)

热门问答

热门搜索更多