plastic tree 的スピカ~~

作诗：有村竜太朗 作曲：有村竜太朗

ふたつある星を ひとつの名前で呼ぶ樱并って
hutatsu aruhoshiwo hitotsuno namaede yobutte
たしか君から闻いたな
tashika kimikara kiitana
夜を拒むように たくさんの灯り
yoruwo kobamu youni takusan no akari

いろんな色 饰る东京
ironnairo kazaru toukyou

夜空探した
yozora sagashita
あれ、どれだったっけな?
are, doredattakkena?
何もかも全部 君に向かうから
nanimo kamo zenbu kimini mukaukara

ほら 星の光で
hora hoshinohikaride
离れてしまった手と手が繋がるなら
hanareteshimatta tetotega tsunagaru nara
覚えた星の名前が
oboeta hoshi no namaega
届かなくなった未来を示すのなら
todokanakunatta miraiwo shimesu nonara
ずっと となり同士
zutto tonaridoushi
ふたりぼっち 白いスピカ
hutaribocchi shiroiSUPIKA

割りきれない恋 分数で解いた
warikirenai koi bunsuudetoita
答えは谁かと同じでいい
kotaewa darekato onajideii
月见坂上り 宇宙で道草
tsukimi sakaagari uchuude michikusa
呗うよ 猫の鸣き真似で
utauyo nekono naki manede

夜が明けるまで
yoruga akeru made
あと、どれくらいだろう?
ato, dorekurai darou?
嘘にならないで、消えていかないで
usoni naranaide, kieteikanaide

まだ 星の光が
mada hoshi no hikariga
忘れそうになった想いを繋げるなら
wasuresouni natta omoiwo tsunageru nara
覚えた星の名前が
oboeta hoshi no namaega
隠れてしまった未来を照らすのなら
kakurete shimatta miraiwo terasu nonara
きっと となり同士 ふたり亮困ぼっち 白いスピカ
kitto tonaridoushi hutaribocchi shiroiSUPIKA

ほら 星の光で
hora hoshinohikaride
离れてしまった手と手が繋がるなら脊键迹
hanarete shimatta tetotega tsunagaru nara
覚えた星の名前が
oboeta hoshi no namaega
届かなくなった未来を示すのなら
todokanakunatta miraiwo shimeru nonara
このまま 星の光が
konomama hoshi no hikariga
忘れそうになった想いを繋げるなら
wasuresouni natta omoiwo tsunageru nara
覚えた星の名前が
oboeta hoshi no namaega
隠れてしまった未来を照らすのなら
kakurete shimatta miraiwo terasu nonara
ずっと となり同士 ふたりぼっち 白いスピカ
zutto tonaridoushi hutaribocchi shiroiSUPIKA

やさしい、やさしい、
yasashii yasashii
声が聴こえた。
koega kikoeta
悲しい、悲しい、涙堕ちた。
kanashii kanashii namidaochita
恋しい、恋しい、心には
koishii koishii kokoroniwa
もう、会えないな。
mou aenaina
もう、会いたいな―――。
mou aitaina

ここから见えるのは とても远い仆ら
kokokara mierunowa totemo tooibokura
过去にも未来にも见えた
kakonimo mirainimo mieta