懂闽南话的进

猜 无用求你们。

“永远和你都不要再有任何瓜葛”的意思。“田无沟水无流”是我们闽南地区本地的一句俗语、翻译成中文就是“井水不犯河水”的那个意味、从歌词的角度来说就是“不想再和对方有任何关系”的意思。我是正宗的闽南人、...

闽南语是 福建闽以南的地区。 漳州厦门泉州都属于闽南人。 你觉得你听不懂的闽南话就不是闽南话了？

有肯定是有的，只是随着普通话的普及，越来越少了而已。以前的厦门因为人才引进，担心外地人来不会说闽南语小孩被本地小孩排挤，因此曾大规模禁止学校使用闽南语。（包括学生与学生之间）渐渐的，闽南语逐渐退出，因...

我见过德国人半年就能学个大致好的意大利语言，但我没有见过四年在杭州读大学能学好杭州话的外地人。

福州话就是闽清口音的，基本能听懂，除非是外地人

“甘”在这里做难道的意思。全句意思是说：人的运气和生命，难道是出生的时候由老天来决定的？ 在闽南，这句话用来激励出生背景不好的人，拼搏上进。

……………………………………………………………………

“你看得懂就行了”，我那边河洛话几乎这样表达：你题得白之要得了；或者：你题得白之行了（“行”谐音：ho，第四声） 题：看，谐音：tei。 要得：可以，行；谐音：ei dii 白：明白；谐音：北（闽南语...

这句话的闽南语有两种说法： 1、gua tia mo，语调：四声、一声、二声。 2、gua tia mn maig，语调：四声、一声、轻声、四声。