帮忙翻译下这首歌曲，是 やめられない とまれない

ば是假定 ば形，でいる的用法是表示始终停留，保持在前面某种状态，前面通常为名词成分 所以当あきらめないでいれば这样说的话，实际上假定了前面的成分为名词性成分，可以翻译为： 如果是说（一直）没有放弃的配...

基本上同意那个匿名回答者的建议。这个句子可以说是个错句。 如果你想表达的是爷爷的病早点好起来的话 おじいさんの病気が早く治ればいいなぁと思っています。 如果你滚亏塌想表达让你爷爷早点看病的话 ...

やめたくない由やめる先变成やめた再变成やめたくない。 意思是不会放弃。

无论多么厉害分别了，也一起愚蠢的事情做时相提并论。感觉不通顺

你理解这句话的时喊数候可能断句断错了，呵呵。 かもしれない是一个整体。 かもしれない 也许，可能，说不定，恐怕，也未可知。 　 そうかもしれない／也许是那样。 　 あしたは雪が降るかもしれない...

诘まらない 有两种解释。 一洞闹，是属形容词，表示：微不足道。没有价值。没有效果的。无聊。没趣的。 二，作为五段动词 诘まる的未然形（否定源旅）+ない。表示：不堵。畅通。 诘まらない 「つまらな...

ななころびやおき，采取和不要放弃

想回去却回不去

していられない 原形是： している 其中的いられない，原形是いられる，是いる的可能态 如果是：心配でじっとしていない，意思就变成“担心到不要聚精会神”帆弯罩，后面的ていない只是一般的动词否定形式...

体言+ながら激念に，表示某种状态一神档直未变，…一样、…状、 生まれながら，生来明瞎困...、胎儿带来...。