とく  ほどく 区别?

2023-10-29 14:19

1个回答
首先,とく ほどく 都可以写作【解く】 意思上都有解开的意思,但是とく所表示的含义更多,如下所示:
とく【解く】
(1)〔结びめを〕解,解开.
帯を~
靴の纽を~
旅装を~
小包を~.
(2)〔缝い糸を〕拆开.
(3)〔决めていたことを〕废弃,解除
戒厳令を~
禁を~/解除禁令..梁改
(4)〔职を〕解职.
任を~.
校长の职を~/
(5)〔答えを出す〕解明绝闹 解并渣罩答.
数学の问题を~
宇宙の谜を~
(6)〔なくする〕解释,辩解
弁明して误解を~べきだ/
怒りを解いて话し合う気になった/

ほどく【解く】
(1)〔ひもなどを〕解开.
结び目を~
糸のもつれを~
靴のひもを~/
帯を~/
おさげを~/
包みを~/
(2)〔衣服などを〕拆开.
编み物を~
服をほどいて仕立て直
相关问答
どこ吹く风
1个回答2024-02-21 22:50
何処吹く风(どこふくかぜ) 1.人の言うことやすることなどを、まったく无视しているような様子。好い加减に闻き流す。 2.素知らぬ颜をする。 1.对他人的言行熟视无睹的样子.放任自流,与自己无...
全文
狂おしいほど爱おしく,求中文意思
3个回答2023-09-08 14:46
爱得发狂,ほど为程度副词,满意的话把分给我吧!
管家/ごとく?
2个回答2022-08-03 01:43
1.しつじ【执事】 执事,管家 2.ごとく【如く】 如,如同,有如,……般 ついに【遂に・终に】 终于,到底 さっぷうけい【杀风景】〔趣がない〕大杀风景,缺乏风趣 炎 ほのお
くどうしんい的意思
2个回答2023-04-15 02:50
假名后面还少了一个……全了就是工藤新一
白凤文化(はくほう ぶんか)什么意思?
1个回答2023-08-06 17:25
白凤文化(穿更分工)
抱く(いだく)和抱く(だく)的区别
5个回答2022-08-31 22:51
抱く(だく):抱、搂 抱く(いだく):除有抱、搂的意思外,还有怀有、怀抱的意思。比如:心怀大志--大きな志を抱く(いだく)
~かのごとく或~かのごとき是什么意思?
2个回答2023-10-24 09:10
即使是初次见面的人,她也像是对待老朋友一样和人聊天。 如,像,如同。
めくるめく 意思
2个回答2023-08-29 10:42
目眩,悠悠欲仙 的意思。 比如めくるめくような快感:悠悠欲仙 的快感
【抱く】读いだく 和だく有什么区别?
5个回答2022-10-23 09:52
一、区别: 1)抱く(だく)是抱婴儿等比较小的人等; 2)抱く(いだく)是在心里拥有主意等。 二、词组: 1)いだく 抽象 2)大志を抱く/心怀大志. 3)不安の念を抱く/心怀不安. 4)あこがれを...
全文
李响在舞蹈风暴里跳的的《归》表达了什么?
1个回答2024-05-26 02:18
李响的《归》展现的是一种悲天悯人的情怀,这是真正的艺术价值。让看的观众都接受了一次心灵上的洗礼。 《舞蹈风暴》决赛之夜,李响成为最后一个晋级全国三强的舞者。他李响带来了两只舞蹈作品,一支是和帮跳...
全文
热门问答