“以牙还牙,以眼还眼”的英语翻译?

2023-10-29 20:49

4个回答
An eye for an eye, and a tooth for a tooth
以eye换eye以眼huaneye
tit for tat
最常哪信用

以脊族前有人问过, 有更多的回答樱缓弊。查此论坛。
teeth for teeth,eyes for eyes
相关问答
以眼还眼以牙还牙的意思 以眼还眼以牙还牙啥意思呢
1个回答2024-03-03 22:14
1、以眼还眼,以牙还牙,意思就是用瞪眼回击瞪眼,用牙咬对付牙咬。指对方使用什么手段攻击,就用什么手段进行回击。 2、出处: (1)《汉谟拉比法典》:“以眼还眼,以牙还牙。” (2)以...
全文
以眼还眼以牙还牙是什么意思 以眼还眼以牙还牙出处
1个回答2023-09-22 13:31
1、以眼还眼,以牙还牙释义碧册:比喻用对方所使用的手段还击对方。 2、拼音: [yǐ yǎn huán yǎn,yǐ yá huán yá] 3、出处: 《旧约全闷空书·申命记》:“蚂慧瞎...
全文
以眼还眼以牙还牙出自哪个法典
1个回答2024-01-27 22:28
《汉谟拉比法典》。 《汉谟拉比法典》最为熟悉的莫过于“以眼还眼以牙还牙”,这看似是一个公平的复仇概念的法律。 在法典的第196条和200条写道:如果一个自由民弄瞎了另一自由民的一只左眼,那么他的...
全文
以牙还牙,以眼还眼什么意思
1个回答2023-12-18 03:47
以牙还牙,以眼还眼的意思是用瞪眼回击瞪眼,用牙齿咬人对付牙齿咬人。 资料扩展: 以牙还牙,以眼还眼,汉语成语,读音是yǐ yǎn huán yǎn,yǐ yá huán yá,意思是用瞪眼回击瞪...
全文
以牙还牙以眼还眼出处
1个回答2024-02-24 17:02
以牙还牙,以眼还眼出自《旧约全书·申命记》:“以眼还眼,以牙还慧培牙,以手还手,以脚还脚。” 以牙还牙,以眼还眼出处 出处《旧约全书·申命记》:“以眼颂辩还眼,以牙还牙,以手...
全文
"以眼还眼,以牙还牙"这句话有什么典故吗
1个回答2024-03-04 14:47
an eye for an eye (以眼还眼) 在《圣经》中多次出现,如《圣经·旧约·申命记》的19篇,摩西受上帝之命,成为在埃及做奴隶的以色列人的领袖。他发布法令:"The punish...
全文
以眼还眼以牙还牙出自哪里 以眼还眼以牙还牙的出处介绍
1个回答2023-12-20 00:47
1、以眼还眼,以牙还牙的出处《旧约全书·申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。” 2、发音:yǐ yǎn huán yǎn,yǐ yá huá yá;释义:用瞪眼回击瞪眼,用牙齿咬...
全文
以眼还眼以牙还牙的小说
4个回答2022-06-17 09:40
我刚看到一本,正在连载的古典修真小说《云动九州》,有兴趣可以看看,我觉得还可以
以眼还眼,以牙还牙的解释
1个回答2023-12-28 04:42
用瞪眼回击瞪眼,用牙齿咬人对付牙齿咬人。指对方使用什么手段,就用什么手段进行回击。 成语例句: “ 以眼还眼,以牙还牙 ”,这样“还”下去是没有了局的。 繁体写法: 以眼还眼,以牙还牙 注音: ...
全文
以眼还眼以牙还牙出自哪个法典
1个回答2023-09-22 23:21
以眼还眼,以牙还牙,出处是:《旧约全书·申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”。
热门问答