有谁知道壮乡小阿信壮话对唱《心雨》的歌词？

2023-10-30 07:19

2个回答

2023-10-30 11:46

有这首歌的链接吗

2023-10-30 10:38

女：mwngz youq gizlawz,gou baenzlaez(lawz) la(ra) mwngz mbouj haen（raen）.
Mwngz bae gizlawz,geij bi neix caj mwngz mbouj dauq.
男：veih(vih) ngoenzcog gvaq ndaej ndei,gou youq baihrog buekmingh dajhoiq(goeng).
Mwngz mbouj ngah ienq gou ndaenq gou.
女：gou boux vunz ndeu gang liengj bae haw,geij vunj mboujsam mboujseiq daeuj gyaep daeuj doj gou
男：gou haemhlaep haetromh buekmingh dajhoiq conh ngaenz yaek aeu mwngz guh baex（bawx）
女：caj mwngz nanz lai,ngoenzcog gou couh haq haej(hawj) boux hae（haw）bangj
合：ndae（ndaw） sim gou guhlaez（lawz） cuengq ndaej mwngz
女：ngeix bae ngeix dauq ,laeuz(raeuz) baenzneix lai bi cingzngeih ,bae haq byaij gvaq gwnzgiuz ,raemxda gou doek lumj raemxrongz
男：gou haemhlaep haetromh ,youq baihrog buekmingh dajhoiq,bouxlaez（lawz） ngeix daengz ngoenzcog mwngz bae haq.
女：mwngz youq gizlawz,gou baenzlaez(lawz) la(ra) mwngz mbouj haen（raen）.
Mwngz bae gizlawz,geij bi neix caj mwngz mbouj dauq.
男：veih(vih) ngoenzcog gvaq ndaej ndei,gou youq baihrog buekmingh dajhoiq(goeng).
Mwngz mbouj ngah ienq gou ndaenq gou.
女码悔：gou boux vunz ndeu gang liengj bae haw,geij vunj mboujsam mboujseiq daeuj gyaep daeuj doj gou
男：gou haemhlaep haetromh buekmingh dajhoiq conh ngaenz yaek aeu mwngz guh baex（bawx）岁拿
女：caj mwngz nanz lai,ngoenzcog gou couh haq haej(hawj) boux hae（haw）bangj
合：ndae（ndaw） sim gou guhlaez（lawz） cuengq ndaej mwngz
女：ngeix bae ngeix dauq ,laeuz(raeuz) baenzneix lai bi cingzngeih ,bae haq byaij gvaq gwnzgiuz ,raemxda gou doek lumj raemxrongz
男：gou haemhlaep haetromh ,youq baihrog buekmingh dajhoiq(goeng),bouxlaez（lawz） ngeix daengz ngoenzcog mwngz bae haq.
合：ndae（ndaw）迟雀正 sim gou guhlaez（lawz） cuengq ndaej mwngz
说明：
歌词壮文为该首歌的土语，基本与标准壮文相同，个别词为土语词，土语词后的括号内为该词的标准壮文。这首歌词中的土语ae相当于标准壮文的aw，一些标准壮文声母为r的，该土语发l或h。