汤姆索亚历险记 中 Joe Robinson Muff 在墓地里的对白
孔。”
波特和印第安·乔推着一个手推车,车上有一根绳子和两把铁锹。他们把车上的东西卸
下来,开始挖墓。医生把灯笼放在坟头上,走到榆树下,背靠着一棵坐下来。树离得很近,
两个孩子伸手就能碰到他。
“挖快点,伙计们!”他低声说,“月亮随时都可能出来。”
他们粗着嗓音应了一声后继续挖掘着。有一段时间,只能听到他们一锹一锹抛泥土和石
子所发出的嚓嚓声响。那声音非常单调刺耳。后来有一把铁锹碰到了棺材,发出了低沉的木
头声音。一两分钟后,那两个人就把棺材抬出来放在地上了。他们用铁锹撬开棺盖,把尸体
弄出来,随便掀到地上。月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。他们把车准备
好,将尸体放上去,还盖上毯子,用绳子捆好它。波特拿出一把大弹簧刀,割断车上垂下来
的绳头,说:
“医生,这该死的东西现在弄好了。再拿五块钱,要不然就别弄走它。”
“对,讲得对!”印第安·乔说。
“喂,我说,这是什么意思?”医生问道。“按你们要求,我事先已经给过你们钱了。”
“不错,不过还远不止这些。”印第安·乔边说边走到已经站了起来的医生面前。“五
年前的一个晚上,我到你父亲的厨房讨点吃的,你把我给赶了出来,你还说我到厨房去没什
么好事;打那时起,我发誓:就是花上一百年的功夫,我也要摆平你。你父亲因我是盲流而
将我关进牢房。你想我会善罢甘休吗?印第安人的血也不是白流的,现在你落到我手里,你
得为此付出代价。”
说到这,他已经开始在医生面前挥舞着拳头来威胁他。医生突然猛击一拳,将这个恶棍
打翻在地,波特扔掉刀,大声喊道:“嘿,你竟敢打我的朋友!”紧接着,他和医生扭打在
一起。两个人拼命打起来,脚踩着地上的草,踢得泥土飞扬。印第安·乔迅速地从地上爬起
来,眼里燃烧着怒火,抓起波特扔在地上的那把刀,像猫似的,弯着腰悄悄地在两个打架的
人周围转来转去,寻找着机会。突然医生猛地把对手摔开,抓起威廉斯坟上那块重重的墓
碑,一下子把波特打倒在地。与此同时,这个杂种乘机把刀子一下子全捅进了医生的胸膛。
医生晃了晃就倒下去,身体搭在波特身上。波特被弄得满身都是血。这时乌云遮住了这可怕
的惨相,那两个吓坏了的孩子在黑暗中连忙跑掉了。
不久,云层退去,月亮又露出了面,印第安·乔站在那两个人身旁,凝视着他们。医生
咕咕哝哝地讲了些什么话,长长地喘了一两声气,然后就安静地死去了。那个杂种还说:
“那笔帐就算扯平了——你这该死的家伙。”
接着他又搜去尸体身上的东西,然后他将那把杀人的刀放在波特张开的石手里,坐上了
撬开的棺材。三——四——五分钟过去了,这时波特才开始动弹,并且呻吟起来。他的手握
住了那把刀。他举起刀来瞥了一眼,随即打了个冷颤,刀落到了地上。接着他坐起身来,推
开压着他的尸体,然后盯着它看了一会,又往周围望了望,心里感到迷惑不解。他的目光碰
到了乔的目光。
“天啊,这是怎么回事,乔?”他说。
“这事糟糕透了,”乔动也没动地说,“你干吗要这样干?”
“我!我可没干这事。”
“听着!这你怎么能赖掉呢。”
波特吓得直抖,脸色变得煞白。
“我认为我会醒酒的,今晚我本不想喝酒,可是现在脑子里还是糊里糊涂的,比我们来
这儿的时候还厉害。我现在昏昏沉沉,几乎回忆不起来任何事情。告诉我,乔,伙计,说老
实话,是我干的吗?乔,我根本不想那样干。天地良心,我根本不想那样干,乔,告诉我这
是怎么回事?乔?哦,这太可怕了——他这么年轻有为,前途远大。”
“嘿,就是你俩扭打起来了,他用墓碑牌子砸了你一下,你就被砸叭下了。接着你爬起
来,晃晃悠悠地站不稳,就这样,你一把夺过这把刀,一下子捅进他的身体。这时候他又狠
命地给了你一击,于是你就躺在这儿,像死过去一样,人事不省,一直躺到现在。”
“啊,我一点也不知道我都干了些什么。要是我当时清醒的话,我情愿马上就死掉。我
想这都是因为威士忌在作怪,当时又很冲动。乔,我从前还没有用过凶器。我跟人打过架,
可是从来没使过凶器。这一点人们都知道。乔,这事你可别说出去!乔,你说你不会说出
去,这才够意思啊。乔,我向来都喜欢你,也总是站在你一边的。你难道忘记了吗?乔,你
不会讲出去的,对不对?”于是这个可怜的家伙,双手合掌,祈求地跪倒在那个残忍的凶手
面前。
“对。莫夫·波特,你一向待我不错,我不会对不起你。怎么样,我这样说算是公平合
理吧。”
“啊,乔,你真是慈悲心肠。我要祝福你一辈子。”波特开始哭起来。
“哦,得了,不要再说了。现在不是哭鼻子的时候。你从那边走,现在就动身,别留下
任何脚印。”
波特开始还是小跑,很快就大跑起来。那个杂种站在那儿,看着他的背影,自言自语地
咕哝道:“他挨了一击,酒也没醒,瞧他那样,八成想不起来这把刀了。就算想他起来,他
已经跑出去有十里八里的了。他一个人是不敢再回到这里来取刀的——这个胆小鬼。”
两三分钟后,只有月光照着那个被害的人,那个用毯子裹着的尸体,那个没有盖上盖子
的棺材,还有那座挖开的坟墓。一切又恢复了平静。
“到了。”第三个人说,提灯的人举起灯笼,灯光下现出的是年轻的医生鲁宾逊的面
孔。”
波特和印第安·乔推着一个手推车,车上有一根绳子和两把铁锹。他们把车上的东西卸
下来,开始挖墓。医生把灯笼放在坟头上,走到榆树下,背靠着一棵坐下来。树离得很近,
两个孩子伸手就能碰到他。
“挖快点,伙计们!”他低声说,“月亮随时都可能出来。”
他们粗着嗓音应了一声后继续挖掘着。有一段时间,只能听到他们一锹一锹抛泥土和石
子所发出的嚓嚓声响。那声音非常单调刺耳。后来有一把铁锹碰到了棺材,发出了低沉的木
头声音。一两分钟后,那两个人就把棺材抬出来放在地上了。他们用铁锹撬开棺盖,把尸体
弄出来,随便掀到地上。月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。他们把车准备
好,将尸体放上去,还盖上毯子,用绳子捆好它。波特拿出一把大弹簧刀,割断车上垂下来
的绳头,说:
“医生,这该死的东西现在弄好了。再拿五块钱,要不然就别弄走它。”
“对,讲得对!”印第安·乔说。
“喂,我说,这是什么意思?”医生问道。“按你们要求,我事先已经给过你们钱了。”
“不错,不过还远不止这些。”印第安·乔边说边走到已经站了起来的医生面前。“五
年前的一个晚上,我到你父亲的厨房讨点吃的,你把我给赶了出来,你还说我到厨房去没什
么好事;打那时起,我发誓:就是花上一百年的功夫,我也要摆平你。你父亲因我是盲流而
将我关进牢房。你想我会善罢甘休吗?印第安人的血也不是白流的,现在你落到我手里,你
得为此付出代价。”
说到这,他已经开始在医生面前挥舞着拳头来威胁他。医生突然猛击一拳,将这个恶棍
打翻在地,波特扔掉刀,大声喊道:“嘿,你竟敢打我的朋友!”紧接着,他和医生扭打在
一起。两个人拼命打起来,脚踩着地上的草,踢得泥土飞扬。印第安·乔迅速地从地上爬起
来,眼里燃烧着怒火,抓起波特扔在地上的那把刀,像猫似的,弯着腰悄悄地在两个打架的
人周围转来转去,寻找着机会。突然医生猛地把对手摔开,抓起威廉斯坟上那块重重的墓
碑,一下子把波特打倒在地。与此同时,这个杂种乘机把刀子一下子全捅进了医生的胸膛。
医生晃了晃就倒下去,身体搭在波特身上。波特被弄得满身都是血。这时乌云遮住了这可怕
的惨相,那两个吓坏了的孩子在黑暗中连忙跑掉了。
不久,云层退去,月亮又露出了面,印第安·乔站在那两个人身旁,凝视着他们。医生
咕咕哝哝地讲了些什么话,长长地喘了一两声气,然后就安静地死去了。那个杂种还说:
“那笔帐就算扯平了——你这该死的家伙。”
接着他又搜去尸体身上的东西,然后他将那把杀人的刀放在波特张开的石手里,坐上了
撬开的棺材。三——四——五分钟过去了,这时波特才开始动弹,并且呻吟起来。他的手握
住了那把刀。他举起刀来瞥了一眼,随即打了个冷颤,刀落到了地上。接着他坐起身来,推
开压着他的尸体,然后盯着它看了一会,又往周围望了望,心里感到迷惑不解。他的目光碰
到了乔的目光。
“天啊,这是怎么回事,乔?”他说。
“这事糟糕透了,”乔动也没动地说,“你干吗要这样干?”
“我!我可没干这事。”
“听着!这你怎么能赖掉呢。”
波特吓得直抖,脸色变得煞白。
“我认为我会醒酒的,今晚我本不想喝酒,可是现在脑子里还是糊里糊涂的,比我们来
这儿的时候还厉害。我现在昏昏沉沉,几乎回忆不起来任何事情。告诉我,乔,伙计,说老
实话,是我干的吗?乔,我根本不想那样干。天地良心,我根本不想那样干,乔,告诉我这
是怎么回事?乔?哦,这太可怕了——他这么年轻有为,前途远大。”
“嘿,就是你俩扭打起来了,他用墓碑牌子砸了你一下,你就被砸叭下了。接着你爬起
来,晃晃悠悠地站不稳,就这样,你一把夺过这把刀,一下子捅进他的身体。这时候他又狠
命地给了你一击,于是你就躺在这儿,像死过去一样,人事不省,一直躺到现在。”
“啊,我一点也不知道我都干了些什么。要是我当时清醒的话,我情愿马上就死掉。我
想这都是因为威士忌在作怪,当时又很冲动。乔,我从前还没有用过凶器。我跟人打过架,
可是从来没使过凶器。这一点人们都知道。乔,这事你可别说出去!乔,你说你不会说出
去,这才够意思啊。乔,我向来都喜欢你,也总是站在你一边的。你难道忘记了吗?乔,你
不会讲出去的,对不对?”于是这个可怜的家伙,双手合掌,祈求地跪倒在那个残忍的凶手
面前。
“对。莫夫·波特,你一向待我不错,我不会对不起你。怎么样,我这样说算是公平合
理吧。”
“啊,乔,你真是慈悲心肠。我要祝福你一辈子。”波特开始哭起来。
“哦,得了,不要再说了。现在不是哭鼻子的时候。你从那边走,现在就动身,别留下
任何脚印。”
波特开始还是小跑,很快就大跑起来。那个杂种站在那儿,看着他的背影,自言自语地
咕哝道:“他挨了一击,酒也没醒,瞧他那样,八成想不起来这把刀了。就算想他起来,他
已经跑出去有十里八里的了。他一个人是不敢再回到这里来取刀的——这个胆小鬼。”
两三分钟后,只有月光照着那个被害的人,那个用毯子裹着的尸体,那个没有盖上盖子
的棺材,还有那座挖开的坟墓。一切又恢复了平静。
《汤姆·索亚历险记》是美国小说家马克·吐温1876年发表的代表作品,小说的故事发生在19世纪上半世纪美国密西西比河畔的一个普通小镇上。主人公汤姆·索亚天真活泼、敢于探险、追求自由,不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活,幻想干一番英雄事业。小说的时代在南北战争前,写的虽是圣彼得堡小镇,但该镇某种程度上可以说是当时美国社会的缩影。小说通过主人公的冒险经历,对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判,以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。《汤姆·索亚历险记》以其浓厚的深具地方特色的幽默和对人物敏锐观察,一跃成为最伟大的儿童文学作品,也是一首美国“黄金时代”的田园牧歌。
- 1《101个经典故事》在哪买
- 2向华强女儿被毒贩绑架电影?
- 3李阳在大学疯狂学英语的故事是真的吗
- 4有什么关于父母情或者励志的著名小说吗 要有明确故事情节的那种 除了史铁生的
- 5大学生传承老黄牛精神的意义?
- 6中国汉字的手抄报怎么画
- 7尊师的故事
- 8求职场心态小故事
- 9铺砖的难题讲的是什么?
- 10沙漠奇妙的事情有哪些
- 11有谁可以提供365夜故事书
- 12我现在在城镇一个幼儿园当老师,我和一个生活老师,看29个小朋友,现在是中班,这里要学指心算,识字,
- 13我是一名学化妆的学生
- 14荔枝,枇杷,樱桃可以同吃吗
- 15关于小英雄的句子
- 16求一部悲剧童话的书名和作者
- 17李白与安陆的故事是什么
- 18怎么学会幽默教育呢?
- 19请问去商场面试卖衣服该怎么说?
- 20用静夜思编一个故事
- 21西湖民间故事之七星钉飞龙的故事
- 22环球自然日是正规比赛吗
- 23浓浓的乡情故事
- 24动物大对决
- 25去足浴店应聘一般会问什么问题。我是男的,30岁了。年龄是不是有点大?没有基础,想边学边挣钱。身高172.长相还可以吧。请问这样可以去学足浴技师吗。应聘的话他们一
- 26适合小学生看的有梦想
- 27强大的对手被弱小的对手骚扰的不胜其烦的寓言故事
- 28静夜思怎样编成故事
- 29求地理含初中地理小组合作成长故事
- 30父母之间的感人事
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- ance
- 爱的舞蹈视频
- 奥本海默是什么
- 爱的故事视频
- 安丘旅游景点
- 埃及的英语
- 阿珍爱上了阿强简谱
- 艾青诗选在线阅读
- 傲慢与偏见主题曲
- 安徽财经大学录取分数线2023
- 奥兹国历险记
- 阿尔萨斯小说
- app喜马拉雅
- 爱的可能手机铃声下载
- 爱玛电动车所有车型价格
- 阿姨的英语单词怎么读
- 爱情高级定制在线阅读
- 爱是欢乐的源泉电视剧
- 爱情一阵风纯音乐
- 安全文明施工横幅
- 安全故事大全
- already
- 安乐传原著小说叫什么
- 安慰女朋友失恋的暖心句子
- 安全生产警句名言警句
- 艾灸养生功效
- 爱曾经来过歌曲原唱
- 爱情公寓4全集免费
- 安徒生童话老头子做事总不会错原文
- 艾叶产后洗澡
- 背背诵儿歌啊儿童的诗
- 标题的寓意
- 播放最长的电影儿歌
- 白色的英文单词怎么读
- 八段锦比赛音乐
- 北京近十天天气预报
- 八年级上册语文读书笔记摘抄
- 贝瓦儿歌捉泥鳅
- 奔腾年代电视剧剧免费观看全集
- 宝宝红屁股长一粒粒
- bose音响汽车
- 表达失眠的句子
- 饼干圆圆儿歌舞蹈改编版
- 宝宝不爱睡觉怎么办
- 百家姓胡姓的由来
- 白眉大侠邹化昌结局
- 宝莲灯前传吧
- 别人说你情商低
- 剥棉花的儿歌
- 办公室格局风水摆放
- 保罗莫里哀轻音乐曲目
- 北京军事博物馆简介
- 巴萨09欧冠比赛
- 病娇公主要黑化哥哥抱着哄小说完整版大结局
- 病美人娇养手册免费阅读
- 爸爸去哪儿儿歌之神奇的手
- 北风娃娃儿歌
- 八门遁甲小说
- 补肾中草药的特效配方
- 不言不语意思
- 成长王海鸰小说
- 从少女骑士物语开始小说
- 超级小村长小说全集
- 穿越宋朝茂德帝姬小说
- 穿越三生三世主攻纯爱小说
- 城南旧事小说朗诵
- 查看戴长鑫诗体小说
- 超极修真保镖
- 超级落榜生全集
- 程雪柔小说全集
- 苍穹5200
- 穿越为婴儿修炼的小说
- 穿越小说太子妃
- 穿越诸天的武者
- clannad小说图片
- 穿越小说拍成电视剧的有哪些
- 穿越之夫夫云
- 穿越言情小说全集
- 穿越秦时明月少司命之小说
- 穿越种植小说
- 从开头黄到结尾的小说推荐
- 超神次元群小说
- 纯情犀利哥哪小说好看
- 穿越小说女主叫叶夕颜
- 穿越带写轮眼的小说
- 此生风月唯有你半糖小说
- 穿越现代修真小说女生
- 穿书受救赎攻小说
- 穿越异界开餐厅小说
- 沧海凤歌精校版
- 当大学老师的条件
- dj串烧粤语歌曲
- 电子琴美丽的草原我的家指法
- 登鹳雀楼英语版
- 大学毕业生就业状况调查问卷
- 东西宫略电视剧全集
- 大连海岛旅游网
- 大明星的贴身保镖唐欢
- 读书手报
- 动物园老虎儿歌童谣
- 打暑假工的作文
- 东方卫视归路播出时间
- 道德经 书推荐
- 大家都用什么听音乐
- 大学学什么专业好就业
- 读中医去哪个大学好
- 东北亚古代民族史
- 对中学生心理健康教育
- 调压阀
- 东汉末年是什么年
- 动动广场舞花桥流水
- 帝国的毁灭搞笑视频
- 读西游记有感600字优秀作文免费
- 大学生中文简历
- 大螃蟹儿歌ppt
- 电视剧镇魂结局
- 导航到平乐虎儿歌
- 东城嘉宏锦园
- 第一狂婿小说
- 大人物谢霆锋电视剧
- 儿歌的进化史是什么
- 儿歌在泳池里游泳消暑
- 儿歌天外
- 儿歌多多会员免费领
- 儿歌小池
- 儿童便秘缓解方法
- 儿歌四线格
- 二年级植物作文50字
- 儿歌谱网
- emotional
- 儿童歌曲洗衣服
- 二年级上册语文易错字
- 二年级数学除法教案
- 儿歌早教玩具一岁小孩
- 二年级加减法混合运算
- 恶魔少爷别吻我电视剧第二季
- 儿歌最火的几首舞蹈歌名
- 儿歌合唱组合
- 儿歌十二生肖来帮忙
- 儿童歌曲大全动画片国语
- 儿歌歌词包含星期
- 儿童小故事短篇100字以内
- 儿子的自我介绍
- 儿童童真童趣的古诗词
- 儿童_现代诗歌
- 二年级下册电子书语文
- 儿歌朗诵手指歌
- 二胡曲铁窗泪简谱
- 二胡采茶舞曲伴奏曲
- 儿歌早教快乐小猪歌词歌谱
- 抚顺三年级下册英语人教版
- 福建三年级英语怎么学好
- 阜城县三年级英语
- from英语造句简单三年级
- 福建三年级英语上册人教版
- 福州小学英语三年级期中
- 反思三年级80字英语
- 方北小学三年级英语
- 凤凰小学三年级下册英语
- 福建英语三年级5单元
- 飞机怎么读英语三年级
- 风景小学三年级上册英语
- 福建晋江三年级英语上册
- 福建版三年级英语软件
- 反思三年级100字英语
- 非常海淀三年级英语上
- 富县三年级英语儿歌朗诵
- 福建三年级英语五单元
- 福建三年级英语下册翻译
- 冯老师谈三年级英语
- 福州鼓楼小学三年级英语
- 福建闽语三年级英语上册
- 福建安溪三年级英语
- 福田小学三年级下册英语
- 枫叶小学三年级上册英语
- 福建泉州英语三年级上册
- 福建同步英语三年级上册
- 翻译三年级英语的软件
- 福建三年级英语上册小学
- 飞龙三年级英语下册
- 鼓词大全温州鼓词徐玉燕
- 关于表功相声
- 郭德纲于谦相声卖手表
- 固有无相声
- 鼓东大鼓星期天
- 广州南沙音乐学校
- 贵州金沙黔西二胡大鼓
- 关于梦想的相声小学生
- 郭德纲怼过的相声
- 郭德纲相声攒摩托车
- 郭德纲相声之经典
- 关于沈阳的快板
- 谷家清音戏
- 国外相声动画
- 关于英语相声剧本
- 郭德纲和王玥波评书济公传
- 关于相声的海报手绘
- 关于热爱校园的相声
- 公司快板编排
- 郭云凤大鼓书酒色财气
- 郭德纲相声山东二黄
- 郭德纲这段相声简直太经典
- 鼓词骨肉情二集
- 古代大鼓舞
- 高秀敏二人转谁娶谁
- 感恩老师的搞笑相声段子
- 搞笑短剧剧本相声
- 过载变清音
- 郭天翼李菁经典相声
- 观众没有笑声的相声
- 还有什么好书推荐
- 慧灯之光八
- 花非花雾非雾飞凡文
- 花又落原唱
- 海带汤的功效与作用
- 喝酒名言搞笑名句
- 华娱之黄金时代小说
- 回到古代当皇子txt全集下载 完整版
- 花和尚
- 护国龙帅小说全集免费阅读
- 寒门枭士金锋免费在线阅读
- 花开花落自有时
- 侯卫东官场笔记txt全集
- 黄萝卜的功效和作用
- 黄梅戏周莉
- 华西村旅游景点攻略
- 皓玉真仙无错版
- 华山旅游自助攻略
- 海绵宝宝免费观看
- 环青海湖旅游攻略
- 火车有声
- 皇太极的弟弟
- 弘扬中国传统文化内容
- 荷花啥时候开放
- 荷花紫色
- 洪荒:从大树开始的无限进化
- 婚恋情感小说
- 红楼梦宝玉哭灵原唱
- 哈利波特图画
- 海边夕阳
- 嘉伟主播的免费有声小说
- 君颜99亿闪婚有声小说
- 决战背后的决战
- 剑镇万古有声书
- 军政有声小说
- 竞选州长有声读物
- 极品捉鬼系统有声小说播音
- 极品收藏家
- 剑来有声书在线免费听
- 军少追妻先婚后爱有声小说
- 佳人曲有声小说
- 鸡毛飞上天有声读物好听吗
- 绝命毒尸小说有声
- 极品全能学生
- 经典名著有声书红楼梦五十六回
- 津门大侠霍元甲有声小说
- 贾旭明张康爆笑相声
- 九星霸体诀有声书听完整免费
- 九州牧云录有声小说播音
- 九转神魔有声小说在线收听
- 剑来有声书下半部免费
- 绝世武魂有声小说在线收听
- 简爱双语有声读物译可可英语
- 经典言情有声书推荐
- 绝世神偷有声书
- 经典散文有声小说
- 九魂有声小说黑道悲情1
- 饥饿游戏有声书版本
- 九天神龙诀
- 绝顶修真高手有声小说
- 快板培训奖励
- 快板点点歌台词
- 快板妇女节
- 夸赞快板词语
- 快板党的初心和使命
- 看相声买票怎么买
- 快板祝贺新年老板发大财
- 快板禁烧秸秆
- 快板容易发霉
- 快板重庆
- 科学搞笑相声
- 快板节目主持词
- 快板3大流派
- 快板燕子李三
- 夸夸社区就是好快板词
- 快板杂货铺
- 快板书剃头棚
- 快板三句半轻音乐伴奏
- 夸赞保险团队的快板词
- 夸咱好国培快板串词
- 快板桃花
- 快板大茶壶
- 宽和茶社相声
- 快板部分真精彩
- 快板指挥交通
- 快板台词艺术月
- 快板演讲朗诵
- 快板狗不理包子儿童
- 孔明招亲乐亭大鼓
- 快板夸女生
- 临近高考怎样提升英语成绩
- 绿色校园英语作文模板高考
- 两会对英语高考提案
- 莱阳人在北京高考英语作文
- 连读的小技巧高考英语
- 历年高考英语常见词汇
- 林芝旅游攻略浙江高考英语
- 刘晓艳英语谈高考
- 历年高考英语山东卷
- 历年高考英语句型
- 临沂高考英语口语考试
- 辽宁2021年高考英语
- 磊神高考英语作文模板
- 了解美国高考的英语作文
- 李辉2017高考英语范文
- 老高考英语分数组成
- 老师挑战高考英语听力
- 临沂高考英语1月8
- 乐山英语口试高考时间安排
- 历年高考英语科普文章
- 娄底英语高考志愿填报指南
- 厉行节约英语作文高考
- 廊坊普通高考英语口试满分
- 梁平高考英语口试时间安排
- 联合早报浙江英语高考
- 零基础英语高考教辅
- 李辉高考英语作文模板
- 临近高考英语词汇
- 临淄英语听力高考
- 历届上海高考的英语作文
- 卖拐二人转
- 免费初二仁爱版英语讲课视频
- 满腹经纶相声海报
- 免费的英语单词软件
- 马季相声五官争功卡通版
- 马季相声涨不起来
- 苗阜相声成都
- 马季相声大全卖烟
- 马季和赵炎的相声带子
- 每日听书相声
- 马季赵炎相声专辑地名学
- 摩托车大鼓和小鼓有垫片
- 梅河口铁北二人转电话
- 蒙人题目的相声
- 梦到说相声的男明星
- 魔云兽说书
- 没有旋律的说唱数来宝
- 马三立相声祖谱
- 梅花大鼓演员花四宝
- 瞄准演员赵大鼓
- 免费听琴书
- 苗某的相声
- 苗阜王声完整版相声下棋
- 苗阜王声完整版相声红事会
- 麻烦英语单词
- 梦泪对战南音
- 马德华京东大鼓
- 苗阜出名相声
- 梅花大鼓史文秀黛玉思亲
- 梅兰芳讲评书三国演义
- 你我皆是一面之缘
- 内心波澜
- 逆流的泪
- 你还欠谁一个拥抱
- 你是雨天下降的名字
- 你是我的女人
- 难忘的风雨
- 鸟叔新曲火花改版
- 你说你不爱了
- 难忘你这夜心情
- 你的一生我只借了一程
- 那些关于失恋的歌
- 男如轩辕
- 怒火烧
- 那一把束缚的锁
- 你拿什么跟我比
- 酿好米酒等你来
- 你开心所以我快乐
- 女侠不问出处
- 那个月亮
- 男人的泪女人的爱
- 那就散
- 你一言我一语的爱情
- 女儿
- 南方不懂北方冷
- 你胆也太大了
- 你听到了吗
- 纳西乐舞
- 你我同行
- 你会毫不犹豫
- 欧楷集字古文观止怎么写
- openyourebook英语小学
- 欧阳修 古文观止石曼卿
- 欧阳修梅尧臣古文观止
- ourschool四年级下册英语
- opportunity听力短文
- 欧阳修秋声赋收录在古文观止吗
- one world听力
- obama 小学英语介绍
- 破碎与重整有声书
- 碰碰狐恐龙儿歌
- 破穹天有声小说
- 怦然心动小说有声
- PDF小说可以有声阅读吗
- 潘海根的作品在哪里能听有声小说
- 缥缈录原著有声小说
- 拼音有声书哪套好
- 飘渺神之旅有声小说畅听
- 平步青云有声小说在线听
- 鄱阳湖有声小说
- 胖子逆袭成帅哥有声小说
- 棚车少年英文版一
- 扑倒胖妻有声书
- 骗个大小姐当老婆
- 评论有声小说的经典话语
- 旁观道德经
- 攀上漂亮女院长有声小说
- 胖女孩悟空传有声小说
- 配音和有声小说怎么选择
- 脾不虚病不找
- 普通话朗读有声小说在线收听
- 平凡的世界有声小说在哪里
- 跑火车电台
- 盘龙有声小说粤语
- 裴艳玲传最新有声小说
- 匹夫的逆袭有声书
- 潘海根民间山野怪谈有声书
- 破案有声小说全集完整版
- 飘渺神之旅有声小说
- 七年级上册英语背记本电子版
- 秋的三字词语
- 全民御兽:我的战宠超厉害
- 气势恢宏bgm
- 七年级上册的英语单词
- 秦始皇兵马俑感受
- 全集九龙拉棺
- 情话怎么讲
- 情深&奈何缘浅
- 秦敏傅明来小说
- 七年级必背古诗
- 秦冉小说
- 巧克力的营养
- 权力巅峰免费听书全集
- 庆祝六一儿童节活动主题
- 亲爱的汗修先生
- 奇门遁甲白话精粹
- 青岛旅游路线地图
- 乞巧林杰的赏析
- 七夕的素材
- 全音乐免费听
- 情侣头像动漫 一男一女情头
- 蜻蜓听书免费听书下载
- 启航教育
- 七年级上册英语单词音频朗读
- 妻子的秘密全集55
- 全集听书
- 秦枫小说
- 庆余年第二季有声小说免费完整版
- 琼瑶窗外全文阅读免费
- 如是我闻有声小说在线收听
- 热点新鲜播
- 人道至尊有声小说全集
- 认识自己接纳自己有声书
- 如何可以签约有声小说
- 如何注册一个有声小说公司
- 人生赢家有声小说
- 人生有声小说小仙儿
- 人生的智慧叔本华韦启昌译
- 蓉儿有声小说
- 人性心理学
- 人文通识格物
- 日语有声书网易云电台
- 入殓师灵异录有声小说
- 人类醍醐学院
- 让青春继续有声小说歌曲
- 人物笔记有声小说
- 如意芳菲有声书
- 入行论颂词有声书
- 如何把手机里的电子书变成有声书
- rx5有声读物消耗
- 人生路遥秦越版有声小说
- 让邓普顿教你如何逆向投资
- 人体简史有声书
- 人教版小学英语pep四年级下册英语
- 人教版英语九年级全一册单词
- 戎归有声小说
- 如何争取有声书版权购买
- 人本教练模式有声书在线收听
- 如何接有声读物赚钱
- 帅哥相声完整版
- 说相声卖车女
- 适合六一老师表演的快板词
- 宋时行评书
- 孙小宝杨树林相声最新
- 三国演义评书193
- 三家店相声
- 说相声考试
- 孙小宝二人转歌曲
- 陕北静美说书
- 说说相声界里的纷争
- 山东相声园
- 三人相声剧本短有意义
- 说兄弟的相声剧本
- 沈阳公园二人转
- 世界著名南音大师
- 石小泉相声
- 四川峨眉清音平湖
- 说书傻子
- 山山说书
- 说学逗唱相声全台词
- 苏州评弹玉蜻蜓中篇大全
- 说书小瓜
- 唢呐二人转完整版李玲玉
- 说书在宋朝是什么职务
- 说书店
- 说书人第二季
- 师胜杰于谦相声红楼梦
- 适合少年儿童听的评书
- 三国演义快板据
- 天王全本小说网
- 天气好的话我去找你小说封面
- 唐笙全文下载
- 头号室友爱看天
- 他从地狱来云墨岩
- 唐砖全文阅读下载
- 跳舞的都市小说哪本好看
- 推荐宋末小说
- 图书馆战争电子小说
- 偷艳乡村小说第249章
- 桃花戒指全本下载
- 听小说独闯天涯
- 吞天战神下载全本
- 推倒女帝的小说
- 棠芯危情婚礼小说
- 甜宠的多人有声小说推荐
- 桃运村医三人二小小说
- 吞龙by山景王四
- 同志小说主人公叫柱子的小说
- 突然亡命天涯小说下载
- 唐沭雪杨潇小说的全称
- 天庭种田大户
- 甜到爆炸的青春校园小说
- 甜宠小说无虐完结古代
- 廷玉未晚下载
- 甜宠而骄花啾小说乐文网
- 堂下妇闫灵
- 通灵狂妃小说免费阅读
- 同居aa制小说
- 推倒关雎尔的小说
- 外国小学生写英语作文怎么写
- 外国小学生英语课堂互动
- 外国小学生高考英语怎么说
- 为什么不让小学生学牛津英语了
- 五年级英语短文小学生
- 武汉市小学生英语口语考试
- 为什么小学生英语会背不会默
- 玩典韦的都是小学生吗英语
- 五年级小学生英语笔记
- 为什么有些小学生喜欢听英语
- 武汉市小学生英语等级考试
- 网易云英语听力推荐小学生
- 五首小学生唱的英语歌曲
- 网上小学生英语课堂怎么上
- 外国小学生的英语歌曲大全
- 五年级小学生寒假英语
- 外国人爱上小学生英语翻译
- 文具盒适合小学生用吗英语
- 外研小学生学英语哪个软件好
- 外国小学生忘记英语怎么说
- 五一小学生周六上学吗英语
- 武汉小学生学习新概念英语
- 五岁小学生学英语晚吗吗
- 外国小学生阅读的英语单词
- 外教街访小学生英语翻译
- 五年级小学生英语人教版
- 五年级小学生圆梦英语
- 舞蹈小学生完整版英语翻译
- 外国人和小学生说英语对话
- 为什么要爱护小学生呢英语作文
- 小马课外三年级英语
- 新芽教育三年级英语
- 小学三年级英语甘肃
- 小乌龟三年级英语
- 新版的三年级英语
- 小心三年级英语下册
- 小学三年级英语am
- 小洁三年级英语
- 小学三年级新课标英语
- 雪莉英语三年级
- 小学英语三年级PET
- 小学三年级英语 下册
- 小学三年级名言英语
- 小孩读三年级英语
- 学习日记三年级英语
- 小米三年级英语下册
- 新的三年级英语
- 小胖读三年级英语
- 小学三年级台词英语
- 香港三年级英语学习
- 小学三年级英语公式
- 学习目标三年级英语
- 霞光小学三年级英语
- 下册英语跟读三年级
- 小学三年级在线英语
- 小学三年级英语卡纸
- 小学英语三年级译文
- 小学英语写作三年级
- 小学英语三年级 weather
- 小学英语三年级5