郊狼如何盗火——北美洲原生故事

很久以前，世界年轻而温暖。只有夏天和秋天，从来不冷。

郊狼很享受这种天气，有一天，留神到有变化，他很惊讶。日子一天天过去，空气越来越凉。夜里很凉，许多动物不得不蜷缩在毛皮里保暖。

除了人以外，没有动物太担心冬天。人没有毛皮保护，天冷了很麻烦。

郊狼知道，可怜的人以后没法保暖。村里许多人会在冰冷的冬天消失。

于是郊狼决定帮助人。他认识远在山里的三个火灵。他们抓住了太阳的一小片，很嫉妒地护卫着它。郊狼哪怕得到它的一点点，人也就有了太阳的一小片，在他的帐篷里度过漫长的冬季。

于是郊狼出发了，去把火给人弄回来。他走了很多里路，到了火灵的山。

当他爬到山顶，看见了他们的营地，他爬过周围的灌木丛。

火灵们听到有谁在附近，他们踮起脚尖，用红闪闪的眼睛望灌木丛中看。

“那是什么？我听到的那是什么？”其中之一咝咝着问。

“一个贼，来偷我们宝贵的火！”另一个尖叫道。第三个火灵看得近切，看到郊狼在安静地漫步。“没有谁”，她咆哮道，“只是一只讨厌的郊狼。”

他们回去坐下，不再留神郊狼。这天剩下的时间，他悄悄坐在草丛中，观察他们做的每件事。他看到他们给火喂松果和干草。他看到他们踩灭火里面零散的、快要熄灭的部分。他也看到他们轮流护卫他们的宝物。

郊狼注意到，除非在大清早，只有一个火灵在护卫。只有在破晓时，冷风吹进，放哨的火灵会用一会儿时间喊醒另一个。

“醒醒，醒醒”！他会说，“出去看着火，我要睡觉！”

郊狼爬回森林，集合了其他林民。他把自己的计划告诉他们，大家都同意帮助。第二天早晨，火灵去喊醒他的姐妹，郊狼在等着。

“醒醒，冷了”，他说，“现在去看着火！”“好的，我来了”，她厉声说。

就在这时郊狼跳进营地，抓起一把亮闪闪的火就冲下了山。

火灵们踮起脚尖，怒吼着在他后面追。

就在他们眼看就要抓住他时，他把这团火扔开了。火灵们差一点没碰到郊狼的尾巴尖，这已经够让它变白了。从那以后，郊狼尾巴就有了白尖儿。

松鼠准备好了，火一落下，她就抓了起来。

她在树上跑着，背上带着那特别的奖赏。松鼠很勇敢，火很热，把她烧得很惨，她的尾巴卷了起来，向前倒着，自那时起一直这样。

当火灵们就要抓住松鼠时，她把火扔给了金花鼠，金花鼠贴着地面闪电般地迅跑。她跑呀跑，总在前冲后突。

可是火灵们也很快，爪子拼命揪住了她，在她背上留下三个烧焦的爪子印儿，自那以后，金花鼠们生来如此。

金花鼠把火扔给青蛙，青蛙的尾巴马上被抓住。火灵们正打算捏碎这可怜的动物，这时他的尾巴断掉了，他跳跑了。后来，长成的青蛙再也没尾巴了。

最后青蛙把火扔给了木头。木头容易抓住，但它拒绝把火交回。

火灵们尖声吼叫。他们申辩、乞求。他们打木头，用刀劈它，可是木头就是不放开。他们终于放弃了，回到山里，抱怨、哀诉。

但是郊狼很聪明，知道如何从木头里得到火。他给人看，如何把两块干木头放到一块，摩擦它们，里面的火就会出来显形。

人很感谢这次帮助，不再担心冬天受冻了。