外国人的中文水平非常好有什么样的感受?

2023-11-20 04:29

4个回答
‍‍听我哥说的,我哥也是天津人,他高考的时候有个老黑坐他旁边。第一天考试的时候,虽然觉得很奇怪但是也没有完全去关注他。第二天,考英语,哪年的英语卷子特别难,所以大家做的都不好。交完卷,监考老师说可以离开考场了,我哥刚站起来,就听见老黑,用一口流利的天津话来了一句:考的这都是什么!学这英语有嘛用?我哥但是第一反应是厉害啊,然后就用天津话跟老黑边聊边走出了考场。‍‍
我觉得我有必要说一下部门非洲外籍员工中文非常好,打电话基本上听不出是老外。大山什么的弱爆了。2005年某晚,加班中,中方同事便出道难题问:瓦特,你知道’一不做二不休’的意思吗?瓦特想想,云淡风轻的答道:一代表领导,二代表员工就是我们。领导从不干活,我们却要加班不能休息。
‍‍我是个老外,首先,比较常见的一种情况就是能近距离看到中国人大脑瞬间短路,发生认知失调。比如我以前抽烟的时候,经常去便利店买烟。有一次进店直接跟老板说“你好,我要一盒儿中南海点八”。他是背对着门的,边说“好嘞,十块钱”边转身,结果看到一个老外站在他面前,就本能地在周围找“诶,人呢?”但是我看了看便利店里,当时明明只有我一个人。‍‍
‍‍外国人中文十级,在中国生活的话,一般来说,他会是个人精。以前在大理一个客栈工作的时候。某天来了个人,当时客栈门关着,他隔着门在问话。对话几句后,我打开了门,看到一个金发老外我都惊呆了,这普通话比很多大理人还溜啊。后来交流后,我才知道他来中国差不多20年了,对大理的熟悉超过了很多云南人。一开始我对他很有好感,因为他中文说的太好,可以无障碍对话。但深入了解后,我就十分讨厌他了,因为他太人精了,比中国人还人精。他可以熟练的运用中国的规则,同时又深知自己是外国人在中国的便利性。
‍‍
相关问答
关于一个非常受宠的公主的校园小说
1个回答2023-05-01 13:57
独家公主限量爱
女主受所有人喜欢,非常有才的清穿小说
1个回答2023-04-19 07:18
清穿之晴禛意切
受益非浅是什么意思?
1个回答2022-12-06 04:04
受益--得到好处,受到利益 匪--非 匪浅--不浅,很多 “受益匪浅”--得到的好处很多。(意即收获不小)
大家说说非常人贩123的感受
1个回答2024-02-13 05:05
都说三不好但是在最近的新片里他还算不错的了,只是一二先入为主了而已!
“受益非浅”是什么意思?
1个回答2022-12-06 02:03
受益匪浅[shòu yì fěi qiǎn]: 匪:通“非”,指收获不小,有很大的收获,一般指 意识形态方面。
表示非常受欢迎的成语
1个回答2024-02-22 05:59
[喜闻乐见] xǐ wén lè jiàn 喜欢听,乐意看。指很受欢迎。 [交口称誉] jiāo kǒu chēng yù 异口同声地称赞。 [爱不释手] ài bù shì shǒu 释:放...
全文
经历什么事让你受益非浅?
1个回答2024-03-16 01:13
和最好的朋友差点闹绷~~ 亲手从头到尾组织一次活动~~ 失去自己认为很爱很爱的人~~ ... 只要是触动自己心灵的事都会的
为什么是受益匪浅而不是受益非浅?
3个回答2022-09-04 06:39
匪,有形容程度副词的词性,可译为很不。非,是不的意思,绝对意思的形容词,不能形容程度副词,你把这两个意思放词里一斟酌就明白了!
"受益非浅"还是"受益匪浅"
4个回答2023-03-13 09:00
“匪”是通假字,古时是代表达“非”的意思 以前一直用"受益匪浅",是现在人们为方便才被写成熟悉的"受益非浅" 两个成语相同
“成熟”非要在受伤之后吗?
3个回答2023-06-09 04:35
是这样没错!成熟不是与生俱来的一棚判种特质,唯有受过伤,遭遇过挫折,经历过痛苦,才能在悲伤中总结经验,变得成熟。 我们常常觉得一个成熟的人,表面上看起来往往是云淡风轻的。我们很在意的一些东西,比如...
全文